خلاصه ماشینی:
تعلیم و تربیت شمارهء دوم/اردیبهشت 1304/سال اول تربیت و تعلیم در ایران بقلم آقای رشید یاسمی -2- از خواص این مملکت در عهد قدیم رواج تعلیم و تربیت است که بطرز مخصوصی همواره متداول بوده و تا تاریخ نشان میدهد امتداد دارد.
یک قسمت از اوستا که راجع بوده است بتعلیم و تربیت کودکان خواه توسط مربی و خواه توسط پدر و طرز آموختن و نیز آن قستی که دستور تدریسهای مذهبی را میداده است بدبختانه از میان رفته و فقط یک ترجمه ناقص و مختصری از آن پهلوی بجای است که هرچند از حیث تفصیل چندان گرانبها نیست لیکن نشانه اهتمام مولف بزرگ اوستاست باین رشته از وسایل ترقی مردم.
قسمتی از اوستا در دست است که هرچند متاسفانه ضایع و پریشان گشته ولی از مجموع آن فهمیده میشود که راجع بتکالیف طللاب علوم دینیه و معلمین و مدرسین مذهبی بوده است5ترجمه آن قسمتی گه خواندنش امکان دارد چنین است:«چند سال باید طللاب نزد مدرس مذهبی خود بروند؟» «-در سه وقت که بهار مراجعت میکند باید طالب علم کمر را از علوم روحانی تنک بربندد.