Skip to main content
فهرست مقالات

نگاهی به مراسم چهارشنبه سوری «جوپشت» و «خور» (چگونه یک سنت باستانی با اعتقادات مذهبی در میآمیزد)

نویسنده:

(7 صفحه - از 28 تا 34)

کلید واژه های ماشینی : غول، روستا، کوسه، مراسم، چهارشنبه، خور، مراسم چهارشنبه‌سوری، عروسی، ناز، جشن، جوانان، جوپشت، کشتی، خنده، دختر، جمعیت، نازخانم، آتش، ناز خانم، امضاء، عروس‌خانم، دور، مراسم عروسی غله، کاس خانم، چهارشنبه آخر سال، گل‌گل چهارشنبه، می‌آید …، می‌شود …، – چهارشنبه‌سوری، دور میدان

خلاصه ماشینی: "همه دور او حلقه می زنند و «ناز خانم» که «غول» او را احضار کرده است تا در مراسم ازدواج شرکت کند رقص کنان اطاعت می نماید ویکی از افراد دو قطعه چوب را مرتب بهم می کوبد و «غول» با صدای بلندی خنده سر می دهد و می گوید: «نازخانم مال من است، ناز خانم مال من است» و جمعیت که به هیجان آمده است بصدای بلند چنین میخواند: ai gulake shirazi ای غولک شیرازی iek dowr tu bukun bazi یک دور تو بوکون بازی a gul cujur gule? جماعت دورباره براه می افتند و همچنانکه تمام خانه های روستا را دور می زنند چنین می خوانند: arose guiei bavardam عروسی غوله باوردم bia terezen bavardam یبا تره زن باوردم بیا که زنت را برای تو آورده ام عروس «غول» را آورده ام در حالیکه جمعیت بهر دری در می زند و مژده ازدواج «غول» و «نازخانم» را میدهد وقتیکه بدر خانه «کدخدا» ی ده می رسند همه با هم و با آهنگی مخصوص دست می زنند و این تصنیف محلی را زمزمه میکنند: kas xanum tunam bia کاس خانم» تونم بیا naz xanum tunam bia نازخانم» تونم بیا xanexazam majeia kasa خونه خازن مجه یا کشا gazgirieia pica gowsa گاز گیر یا پیچا گوشا vamajeia kelidgusa -وامجه یا کلید گوشا -کاس خانم تو هم بیا -ناز خانم تو هم بیا -زن کدخدا گوشه و کنار را جستجو می کند -گوش گربه را گاز می گیرد -و دنبال کید می گردد لحظه ای بعد مادر «داماد» یعنی مادر «غول» هم قدم بمیدان میگذارد ودو قاشق که به زبان محلی آنرا «کچه» میگویند در دست دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.