خلاصه ماشینی:
"اطلاعات تجاری رونق دوباره تجارت جهانی (به تصویر صفحه مراجعه شود) رونق دوباره تجارت جهانی پس از رکود سال 1993،تجارت جهانی کالاها در سال 1994 شاهد رشدی معادل 5/12 درصد بود،که این نرخ براساس دادههای سالنامه آماری تراز پرداختهای صندوق بین المللی پول در سال 1995،بالاترین نرخ رشد از 1990 میباشد.
کشورهای صنعتی در سال 1994 شاهد کسری حساب جاری در حدود 13 میلیارد دلار و جریان خالص ورود سرمایه به میزان 43 میلیارد دلار بودند،در حالیکه این کشورها در سال 1993 با 20 میلیارد دلار ما زاد حساب جاری مواجه بودند و تقریبا به همان میزان نیز جریان خالص خروج سرمایه داشتند.
کشورهای صنعتی در سال 1994 جریانهای خالص مالی ورودی را تجربه کردند که عمدتا ناشی از گسترش ترکیب داراییها()و سایر جریانهای سرمایهگذاری بود، در حالیکه طی سال 1993 کشورهای مذکور شاهد جریانهای خالص خروجی بودند.
نقل و انتقالات مالی در کشورهای در حال توسعه-شامل تغییرات ذخایر بین المللی-یک جریان ورودی خالص را به میزان 2/68 میلیارد دلار در سال 1994 نشان میدهد،با این حال این میزان،از جریان ورودی 3/108 میلیارد دلاری در سال 1993 همچنان پائینتر است.
خالص جریانهای مالی خروجی،شامل تغییرات ذخایر بین المللی نیز در سال 1994 تا 9/9 میلیارد دلار افزایش یافت،در حالیکه این رقم برای سال 1993، 2/7 میلیارد دلار بوده است.
این مورد،مشابه مورد سال 1993 میباشد،اما نسبت به سطح سالهای 92-1990 که متوسط اختلاف حسابها منفی 110 میلیارد دلار(یا تقریبا 1 درصد ارزش ناخالص معاملات مربوط به حساب جاری)بود،کاهش یافته است.
اختلاف آماری حساب مالی جهانی طی سال 1994 تا حدود 100 میلیارد دلار رشد کرد،در حالیکه این رقم برای سال 1993 تقریبا 80 میلیارد دلار بوده است."