Skip to main content
فهرست مقالات

ریشه های تاریخی امثال و حکم

نویسنده:

(2 صفحه - از 79 تا 80)

کلید واژه های ماشینی : حمام ،چوپان ،گله ،شبان ،آب ،آب حمام دوست ،حمامهای قدیم از خزینه استفاده ،تعارف ،خزینه ،گوسپند ،حمام عمومی ،حمام عمومی خزینه‌دار قدیم ،صداهای مخصوص چوپانی ،ضرب‌المثل ،ادب ،زنان ،صحن حمام ،مصطلح ،گله گوسفند ،ایران حمام عمومی ،زبان ،زبان چوپانی و گله‌داری زبان ،خواندن گوسپند ،قدیم ،ایران ،صداهای مخصوص ،آشنا ،صدای مخصوصی سر ،بیگانگان با آب حمام ،حمام خزینه

خلاصه ماشینی:

"چنانکه بابا طاهر گوید : خوشا آنانکه هر از بر ندونند نه حرفی در نویسند و نه خونند در ممالک عربی هم این ضرب‌المثل رایج است و بطوریکه در لغت نامة دهخدا نقل از منتهی الارب آمده است عرب زبانها میگویند « لایعرف الهر من البر یعنی او نمیشناس رنج رسان را از راحت رسان، یا فرق نمیکند خواندن گوسپند را از راندن … »(2) « با آب حمام دوست میگیرد » کسانیکه بطرق سهل و ساده و بدون تحمل رنج و زحمت در مقام جلب دوست برآیند و بیان خوش و حسن خلق را پای و اساس و تحصیل دوست و جلب محبت قرار دهند ضرب‌المثل بالا در مورد آنان بکار برده میشود. یکی از آن آداب و سنن این بود که هرکس وارد حمام میشد برای اظهار ادب و تواضع نسبت به افراد بزرگتر که در صحن حمام نشسته مشغول کیسه کشی و صابون زدن بودند فورا یک سطل یا طاس بزرگ آب گرم از خزینة حمام برمیداشت و بر سر آن بزرگتر میریخت."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.