Skip to main content
فهرست مقالات

موسیقی نامه ها در چهار زبان

معرف:

(10 صفحه - از 64 تا 73)

خلاصه ماشینی:

"شماره 8681 Or موزه بریتانیا، نسخ معرب، در فهرست آمده که از سده هشتم است ولی شاید نسخه و کاغذ هر دو ساختگی باشد، رنگ مرکب صفحه نخستین و بازپسین روی کاغذ برگ برابر آنها منعکس شده است، کراسه شمار دارد از «ثالثه اول»‌تا «سابعه اول» و پس ازین ندارد، آغاز و انجام افتاده، 79 گ 7 س، ربعی. سومی این مجموعه همین الادواراست که اودر شعبان 870 باید نوشته باشد چه در صفحه آخر آن (20ر) نام آهنگها است به فارسی با رموز آنها سپس سیزده دورکه یکی ازهنرمندان موسیقی آن را ازهشتادو چهار دور کتاب «استاد صفی‌الدین عبدالمؤمن رحمة‌الله» بیرون کشیده است و در پائین آن این تاریخ آمده است. ادوار یا روح‌پرور (کتاب ـ)، به ترکی از عبدالقادر مراغی معاصر مراد دوم (824 ـ 855) در هفت بخش: 1ـ فی ذکر مقامات 2ـ فی ذکر آوازه‌ها 3ـ فی ذکر شعبها 4ـ فی ذکر ترکیبات 5ـ فی ذکر وقتها 6ـ نه صور تلف‌کشی یه نه ایده‌لر الی بیان ایدر 7ـ ساز قسمن بیلدر شماره 1175 وارنر در لیدن در 16 گ (فهرست دیونکک و دخویه 305:3 ش 1428) 5ـ الادوار (رسالة ـ):حاج‌خضربن عبدالله‌زنده‌در884(1)که‌به‌نام‌سلطان‌مرادپسرسلطان محمدپسربایزید (824ـ855=1421ـ1451) در 48 فصل به ترکی ساخته است عنوانهای فصلها و اصطلاحات آن همه به فارسی است. نسخ معرب روشن سده 10،عنوان و شکل شنگرف، 131گ 13س ،در آعاز فهرست فصلها است با شماره برگها در 2ص،سپس15ص سفید است و مسطده کشیده و در برگ 10ر آمده «مؤلف مختصر بوکتابک اخیده علم موسیقینک ."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.