Skip to main content
فهرست مقالات

گفتار تاریخی

نویسنده:

مترجم:

(14 صفحه - از 83 تا 96)

کلید واژه های ماشینی : تاریخی، گفتار تاریخی، روایت، ساخت، قیاس، معنا، کلام، خصیصۀ، شیوه، واقعیت

خلاصه ماشینی:

"بررسی تمایزات گزارش تاریخی و روایت افسانه‌ای موضوع تأملاتی است که در پی این گفتار می‌آید:به راستی آیا تفاوت خاصی بین روایتهای واقعی و روایتهای خیالی هست؟آیا مشخصۀ زبانی خاصی وجود دارد تا به یاری آن بتوان اسلوب درخور و متناسب نگارش رویدادهای تاریخی(که در فرهنگ ما از لحاظ سنتی تابع«تجویزات»علم تاریخ است و باید در باب آن به مدد تشریح عقلانی و براساس ملاک انطباق«گزارش رویداد»با«رویدادی که به راستی رخ داده»داوری کرد)را از اسلوب متناسب کلام&%00417QRAG004G% حماسی،داستان یا نمایش بازشناخت؟و اگر چنین مشخصه‌های وجود دارد بر کدام بخش از گفتار تأثیر می‌گذارد و در چه مقطعی از کنش زبانی عمل می‌کند؟پاسخ مقدماتی این پرسش را باید در بررسی غیر صوری گفتارهایی از مورخان کهن مانند هردوت،ماکیاولی،بوسوئه و میشله جستجو کرد. اما از طرفی دیگر ضمیر«او»در این متن از لحاظ صوری و از حیث موقعیتهای ترکیبی وقوع آن از باقی ضمایر متمایز است و به ساختهای معدودی منحصر می‌شود که می‌توان این ساختها را ساختهای ویژه رهبری )pihsredael fo smgatnys ،نظیر موقعیتهایی که مورخ از فرامینی که توسط«او»صادرمی‌شود یا از بررسیهای«او»و از اندیشه‌های«او»سخن می‌گوید) نامید که در واقع همۀ این ساختها خصیصۀ کنشی-زبانی دارند و گفتار و کردار در آن یکسان‌اند نمونه‌های فراوانی از گفتار تاریخی می‌توان ارائه کرد که در آن ضمیر«او»هم بر شخصیتی تاریخی که در رویدادی از روزگار گذشته دخیل بوده دلالت دارد و هم بر راوی آن رویداد(به ویژه در آثار کلاسویستن)."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.