Skip to main content
فهرست مقالات

گزیده ای از یادداشتهای واپسین سالها

نویسنده:

مترجم:

(12 صفحه - از 97 تا 108)

کلید واژه های ماشینی : مسیحیت، خدا، براستی، نسل، روح، خداوند، یهودیت، پیوند، زندگی، دین، انسان، صلح، رنج، لذت، سخن، فرد، آدمی براستی، تنگ، مسیحیت اعراض از جهان، دیدگاه، عهد جدید، دیدگاهی مسیحی سخن، مسیحی بودن، تاریخ مسیحیت، آدمیان جانورخو سخن، کار، روح خداوند، مسئلۀ، لذت زندگی، دین یهود

خلاصه ماشینی: "در پاسخ این پرسش است که احتمال منازعۀ واقعی و شدید مسیحیان می‌رود که حتی«عالم مسیحیت»را فرو می‌گیرد و اسباب کینه و بیزاری فرزند نسبت به پدر و مادر و دیگران را فراهم می‌آورد،از آنجا که نسل تو بنا به مسئولیت خود باید در عهد جدید تأمل کند تا دریابد که مسیحیت چیست،شاید دیدگاه او چندان مغایر دیدگاه نسل گذشته باشد که منازعه‌ای برانگیزد،زیرا از دیدگاهی مسیحی سخن راندن از رابطه‌ای مستمر و بیواسطه با پیشینیان و اویختن به باورهای نیاکان ادعایی مهمل و نیرنگ است. اما در کدام باب انجیل بود که خواندیم خدا می‌خواهد که زندگی زمینی از لون دیگر باشد؟ چیزی که سرشت آدمی پیوسته سودای آن را به سر دارد صلح است isin mutaeb lin( )mueiuq ؛صلح برای دنبال کردن امور سپنجی و لذت بردن از زندگی در این جهان. اما این مسئله را می‌توان از جهتی دیگر نگریست؛او از جهان می‌گریزد چون دل آن ندارد که با دیگران درافتد؛دیگرانی که او خود بخوبی آگاه است که هرگز با رأی او همساز نخواهند شد و حضور او مایۀ زحمت آنهاست. ولی تو،اگر بی‌ریا و صادق باشی،تویی که می خواهی از زندگی لذت ببری و فرزندانی داشته باشی که آنها هم به سهم خود بهره‌ای از لذت زندگی برگیرند،آیا تو نیز ترجیح نمی‌دهی مه گریبانت را از چنگ مردی برهانی که مدام از یک چیز،از مردن و میرایی جهان سخن می‌گوید؟آیا این نیز به سهم خود حاکی از ظرافت طبع او نیست که او وامی‌داردش تا خویشتن را از جهان نهان کند،چون اگر وی در کنارت بماند،در چشم خود چنان گناهکار خواهی شد که در خیالت نیز نگنجد؟زیرا عاقبت آن خواهد شد که تو به ناگزیر برای مدافعه از خویشتن در مقابل چنین کسی چندان به سنگدلی آزارش کنی با به ژرفای شقاوت درغلتی."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.