Skip to main content
فهرست مقالات

آثار دراماتیک پوشکین

نویسنده:

مترجم:

(6 صفحه - از 12 تا 17)

کلید واژه های ماشینی : پوشکین ،درام ،آثار دراماتیک پوشکین ،نمایشنامه‌های ،تراژدی ،باریس گودونف ،تئاتر ،نمایش‌نامه ،آثار ،نمایش‌نامه باریس گودونف ،شاعر ،روسیه ،شوالیه‌ها ،سیاسی ،درام‌نویسی پوشکین ،باریس گودونف پوشکین ،فرم ،تراژدی باریس گودونف ،اجتماعی ،شخصیت‌های ،تاریخ ،پوشکین در باریس گودونف ،هنری ،صحنه فکر اصلی تراژدی ،فکر ،پوشکین با باریس گودونف ،باریس گودونف پایه درام‌نویسی ،باریس گودونف فرم ،آثار پوشکین نمایشنامه‌نویس ،باریس گودونف تمایل

خلاصه ماشینی:

"» خود پوشکین،همچون گوگول،آستروفسکی‌ و دیگر نمایشنامه‌نویسان همیشه،همه‌ نمایشنامه‌های خود را،با فکر اجرا شدن و به‌ صحنه آمده می‌نوشت‌3و به همین دلیل به‌ هنگام خواندنشان،برای درک دقیق مفهوم و اندیشه آن‌ها باید همه اتفاقاتی که روی صحنه‌ رخ می‌دهند،اما توسط پوشکین صحبتی از آن‌ها نمی‌شود(او از بیان مطالب مربوط به‌ کارگردانی نمایش خیلی مضایقه می‌کند)و هم‌ تأثرات روحی شخصیت‌های اصلی که در آهنگ‌ گفتار،میمیک و حرکات او نشان داده،در نظر گرفته شوند. این ویژگی‌ها عبارت بودند از:کاملا رئالیستی بودن تیپ‌های ظاهری صحنه،که‌ بیننده را به حیرت وامی‌دارد،استفاده نکردن‌ از دسیسه‌ها و اینتریگ‌های موضوعی شدید و جایگزینی آن،با طراحی دقیق و ظریف دیگر اپیزودهای تشکیل‌دهنده درام و مهم‌تر از همه‌ فکر اولیه مهم و بزرگ اجتماعی و روان‌شناختی‌ و فکری که در اساس درام قرار داشت و خود پوشکین که پس از باریس گودونف تحولی‌ معروف در آثار خود ایجاد کرد بعدها نیز این‌ اصول را تغییر نداد و تنها به شیوه‌ای نوین آن‌ها را گسترش داد و تکمیل کرد. پوشکین عاقبت در تراژدی‌های کوتاه خیلی‌ بیشتر و با تعمق بسیار و نیز مهارت از ابزارهای‌ اثرگذار ادبی و صرفا تئاتری استفاده می‌کند: آن موسیقی که در موزارت و سالیری از طریق‌ تشریح و توصیف به کار می‌رود و می‌توان گفت‌ نقشی اساسی در توسعه و گسترش موضوع‌ دارد-گاری انباشته از مردگانی که از کنار شادی‌کنندگان جشن به هنگام طاعون رد می‌شود،ظهور مجسمه کوماندور،جشن تنهایی‌ شوالیه خسیس در نور حاصل از شش چوب‌ نیم‌سوخته و برق طلای شش صندوق درباز -هیچ‌کدام افکت‌های ظاهری نیستند بلکه‌ عناصر و اجزای خود عمل دراماتیکی هستند که‌ محتوای معنایی آن را تکمیل می‌کند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.