خلاصه ماشینی:
"دکتر علی توفیق خاطرات زندگی اینجانب دکتر علی توفیق با پدر و خانواده مقیم شهر استانبول(پایتخت دولت عثمانی-ترکیه)بودیم پدرم در استانبول مغازه داشت و مشغول تحارت بود و من هم از کودکی تمام تحصیلات خود را (ابتدائی،متوسطه،دانشگاه)در استانبول باتمام رسانیده و دیپلم هم گرفته بودم بعد از آنجا برای تحصیل به برلن(پایتخت آلمان)رفتم و وارد دانشگاه برلن شدم چون قبلا زبان آلمانی را در استانبول (مدرسه آلمانیها)بخوبی یاد گرفته بودم در برلن هیچگونه اشکالی برای تحصیلات نداشتیم و بعلاوه مرا آسیستان بیمارستان شاریته برلن هم کردند که تعلیمات و تجربه زیاد برای معالجه بیماران داشته باشم.
چندسال در دانشگاه برلن و در بیمارستان شاریته برلن کار کردم و تزم را بزبان آلمانی نوشتم و تمام وظایفم را با کمال دقت انجام دادم و دیپلم دکترا گرفتم و باز برگشتم به استانبول که مطب باز کنم ومشغول کار طبابت بشوم ولی پدرم دکتر توفیق آرزو داشت مرا بفرستد بایران و در ایران مشغول کار باشم به من میگفت بهتر است که بوطن عزیز ایران باز گردی و بهموطنان خود خدمت کنی."