Skip to main content
فهرست مقالات

زندگی پرماجرای من

نویسنده:

(4 صفحه - از 35 تا 38)

خلاصه ماشینی:

"تشکیل این مدرسه و تحصیل من در کلاس سوم(کلاس علمی)آن بی‌نهایت‌ برای پیشرفت من در زبان مادری و زبان‌ عربی و بعضی مقدمات علوم از قبیل تاریخ‌ و جغرافی و حساب مفید بود زبان فرانسه‌ را هم درین مدرسه تا یک ثلث یا نصف از کتاب«ماشول سوم»آموختم ولی متأسفانه‌ در همان بحبوحهء ترقی مدرسه یعنی در زمان‌ مدیری سید مهدی بهشتی باز مرضم شدت‌ کرد و برای چند ماهی بستریم ساخت و از رفتن به مدرسه و ادامه دادن به تحصیلاتم‌ بازماندم و چند ماهی عمر خود را در فصول‌ بهار و تابستان بر روی بستر گذراندم، همین‌که زمستان رسید و مرضم تخفیف یافت‌ و قدرت حرکت پیدا کردم چون مدرسه‌ نزدیک بود بواسطه ذوق فطری و علاقه‌ای‌ که به تحصیل داشتم با وجود درد پا به وسیلهء عصا دوباره شروع به مدرسه رفتن کردم، ولی درین موقع مدرسه رونق اولیه خود را از دست داده بود و با این حال من از وجود معلم ادبیات خودمان آقای ملا محمد همامی‌ استفاده زیادی کرده فارسی و عربی را نزد ایشان به خوبی می‌آموختم و پیشرفت زیادی‌ درین قسمت می‌کردم و می‌توانم به جرئت‌ بگویم که با اینکه من چند سال بعد قادر به نویسندگی و ترجمه کردند از عربی‌ گردیدم و با اینکه بعدها بر روی بستر زحمات زیادی کشیدم تا اینکه موفق به اخذ این دو نتیجه شدم ولی ریشه و اساس موفقیت‌ من در نویسندگی و ترجمه از عربی از همین جا یعنی از تحصیلی که نزد همامی‌ کردم شروع شد،چندی بعد مدرسه منحل‌ شد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.