یک شعر و 35 اصطلاح ادب و هنر

"و از آنجا که ما در راه آشنا ساختن مردم به حقوق ایشان گام برداشته‌ایم و هرچه را در این زمینه مفید و مؤثر بدانیم بکار میبندیم و یکی از روشهای صحیح این کار را آن میدانیم‌ که قبل از ورود به اصل مباحث حقوقی(اگرچه با زبانی ساده و مقدمات موضوع باشد) ذهن و گوش مردم با الفاظ و کلماتیکه بیشتر در این رشته از دانش بکار میرود آشنا گردد و چه بهتر که این کار نیز بنوبه خود با ظرافت انجام پذیرد تا خسته‌کننده نباشد و از خشکی آن بکاهد. یکی از شیوه‌های انجام این مقصود-استفاده از ادبیات و شعر و نثرهای زیباست‌ که متضمن اصطلاحات موردنظر باشد تا بهتر و آسانتر به ذهن خواننده سپرده شود. در این راه فاضل محترم آقای عبد الحمید فنی دادستان شهرستان جهرم ما را یاری‌ نمودند و قطعه شعر پانزده بیتی سروده‌اند که سی و پنج اصطلاح حقوقی و قضائی بشکلی‌ لطیف در آن گنجانیده شده است و ذیلا از نظر شما میگذرد."