Skip to main content
فهرست مقالات

چگونه می توانی از روی سایه ات بپری وقتی دیگر سایه ای نداری؟

نویسنده:

مترجم:

(10 صفحه - از 457 تا 466)

کلید واژه های ماشینی : دیوانگی، هذیان، سوژه، مرگ، نامیرایی، دگربودگی، توهم، دیوانگی هم‌هویتی، هم‌هویتی، فردگرایی

خلاصه ماشینی:

"از خود می‌پرسیم که این ژنهای بی‌فایده به چه درد می‌خورند و چرا باید به اجبار رمزگشایی شوند؟و اگر این ژنها فقط بنا به ضرورت[وجود]نوعی حاشیه[ی آزاد]آنجا باشند چه؟اگر همۀ ژنها کارکردی می‌داشتند،هیچ چیز تلف نمی‌شد و ما به تعریفی تمام و کمال می‌رسیدیم. همین امر در مورد زبان صادق است:تودۀ دال شناور همان چیزی است که زبان را از تا ته امکاناتش رفتن مصون می‌دارد و انسان را از بیان همه چیز محفوظ می‌دارد و جهان را از دلالت داشتن به هر چیز و دلالت داشتن در تمامیت خود مصون می‌دارد. این فردگرایی«پسا مدرن»مولود مسألۀ آزادی[ liberty ]و آزاد سازی[ liberation ] نیست،بلکه مولود لیبرال سازی[ liberalization ]شبکه‌ها و مدارهای برده است،یعنی نوعی پراش[ diffraction ]فردی مجموعه‌های برنامه‌ریزی شده،نوعی تبدیل کلان ساختارها به ذره‌های بی‌شماری که همۀ داغهای شبکه‌ها و مدارها را با خود دارند-هر یک ریز شبکه و ریزمدار خود را شکل می‌دهد و هر یک برای خود و در ریز جهان خود،تمامیت خواهی از این پس بی‌فایدۀ کل مجموعه را احیا می‌کند. این فرد نوین به طور مصنوعی ساخته شده[ cloned ]،دگردیسی کرده و سرایت یافته[ metastatic ]و تعاملی دیگر از خود بیگانه نیست،او با خودش یکی است-او دیگر با خودش متفاوت نیست،و بنابراین نسبت به خودش بی‌تفاوت است. این فرد دچار هم هویتی[ identitary individu ]از سرود و توهم تفاوت ارتزاق می‌کند و زنده است و به همین منظور از تمام ابزارها بهره می‌گیرد تا خود را شبیه دیگری بسازد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.