خلاصه ماشینی:
"و فی معرض الحدیث علی النظام الشرق أوسطی تطرح التساؤلات حول موقع ترکیا فی هذا النظام،فما هو موقعها؟تتعدد الآراء بین عدم المبالاة بهذا البلدا الکبیر و بین الدعوات للاحتماء بها و التعاون معها لوقف«المد الاقتصادی الإسرائیلی»و یتساءل المرء إن لم یکن المستقبل الاقتصادی یحمل فی طیاته نوعا من الحشر للمشرق العربی بین فکی کماشة أحدهما إسرائیلی و الآخر ترکی، کلاهما فی نمو مستمر،و لدیهما اقتصاد حجمه متقارب و انفتاح واضح علی الغرب المصنع و طموحات إقلیمیة اقتصادیة کبری،خصوصا بعد أن أقفلت بوجه ترکیا أبواب البلقان من جهة و أبواب دول آسیا الوسطی الإسلامیة من جهة أخری فعادت ترکیا ترکز من جدید علی امتدادها الاقتصادی نحو الشرق الأوسط38.
و قد و فرت هذه المتغیرات الفرص لدول الخلیج للبحث عن سیاسة بدیلة حیال إیران،قد تدفع هذه إلی تغیی مسارها بالنسبة إلی طموحاتها فی شبه الجزیرة العربیة،فالقلق العربی لفکرة تقسیم العراق،بکل ما یمکن أن یحمله من نتائج سلبیة علی دول الخلیج،و ازدیاد القوة العسکریة الإیرانیة بمشتریاتها الجدیدة من السلاح السوفیاتی،و الرعونة الإیرانیة فی التهدید بهذه القوة عن طریق احتلالها جزیرة«أبو موسی»أخیرا،کل ذلک دفع الخلیجیین إلی إعادة التفکیر فی المسلمات التی کانت دولهم تبنی علیها سیاستها حیال إیران حتی السنوات الأخیرة44.
المصالح النفطیة فی الخلیج هو ضرورة للمصالخ الأمیرکیة،و علی الرغم من أهمیة ترکیا بالنسبة إلی الولایات المتحدة الأمیرکیة کونها تقع فی منطقة الصراع العربی-الإسرائیلی یبدو أنها لن تحظی بهذا الدور الذی یتحدث عنه الکثیرون؛ و ذلک بسبب العامل الاقتصادی الذی یلعب دورا کبیرا فی هذا المجال، حیث یشکل العامل الاقتصادی أهم العوامل التی تؤهل ترکیا للخوض فی هذه اللعبة،إذ یبلغ التضخم الاقتصادی سنویا فی ترکیا من 65 إلی 72% و تبلغ قیمة دیونها الخارجیة الیوم 60 ملیار دولار،و تواجه تجارتها الخارجیة عجزا دائما فالواردات تفوق الصادرات."