چکیده:
ازدواج و تشکیل خانواده در اغلب جوامع به جهت تأثیرات آن در ابعاد مختلف حائز اهمیت
است و عوامل مؤثر بر کاهش و افزایش نرخ وقوع و نحوة انجام آن از سوی کارشناسان
حوزههای مختلف بررسی میشود. به اعتقاد برخی صاحبنظران علوم ارتباطات، رسانههای
جمعی از جمله تلویزیون قادرند افکار، گرایشات و کنشهای افراد را با طرح موضوعات
مختلف و در قالبهای گوناگون تصویری (فیلم، سریال، گزارش، مصاحبه...) تحت تأثیر
قرار دهند و به تصویرسازی اغراقآمیز، منفی یا مثبت بپردازند یا در یک حرکت
آینهوار، واقعیات اجتماعی اعم از تلخ و شیرین را به تصویر کشند و از شرایط فرهنگی
و فضای حاکم بر جامعه، سوژههای مختلف از جمله مسائل ازدواج را جهت فیلمسازی دریافت
دارند. این تأثیر و تأثر در سایر موضوعات هم دیده میشود. این نوشتار درصدد است
تصویر ارائه شده در مورد ازدواج را در فیلمهای تلویزیونی پس از انقلاب بررسی
نماید. عمدهترین بررسیهای این مقاله شامل فیلمهای ساخته شده در طی سالهای اخیر
میباشد.
Due to the different aspects of their impacts، marriage and family formation are considered as important in many societies. As a result، specialists in various disciplines study the factors influencing on the rate and manners of marriage. According to some authorities in communication sciences، mass media، like television، are able to influence on an individual's opinions، attitudes، and behaviors through presenting an exaggerated، negative، and unreal visualization of different problems in visual forms (movie، serials، reports، interviews، etc.). Alternatively، the media، like a mirror، may reflect social realities، whether good or bad، and pick up various subjects such as marriage from the dominant social sphere and cultural state of affairs. This interaction exists in other cases، as well. This paper is to study the representation of marriage in films broadcasted in the Iranian television during the years after the Islamic Revolution، with the focus being on the most recent films.
خلاصه ماشینی:
"از دیگر مقولاتی که نگرش جوانان را نسبت به ازدواج تحت تأثیر قرار میدهد، فیلمهایی است که پسر در سنین بالا اقدام به انتخاب همسر میکند و جالب آنکه علیرغم سن زیاد، دختری از سنین پایین را انتخاب میکند، چنین وضعیتی از نظر عرف و شرع پسندیده نمیباشد، در حالیکه در اغلب فیلمها بسیار عادی نشان داده میشود.
از سوی دیگر با توجه به کیفیت نمایش روابط دختر و پسر در فیلمها که معمولا نشان دهندة روابط عاشقانه قبل از ازدواج است، به طوری که مدت زمانی را با هم سپری میکنند و از این دوستی و همراهی لذت میبرند، اما در موعد ازدواج هزار و یک مشکل عدیده در فیلم برای آنها به وجود میآید و این مشکلات تا جایی پیش میرود که موجب اختلاف سلیقه بین همین عاشق و معشوق میشود، آیا این برداشت را به مخاطب القاء نمیکند که لذت بردن از روابط عاشقانه بین پسر و دختر بسیار راحتتر از ازدواج است؟ از دیگر موضوعات قابل تأمل در سوژة اغلب فیلمها، تمرکز آنها به ازدواج یک قشر بدون نمایش وقوع ازدواج در سایر مکانها و فرهنگها نظیر روستاها، شهرستانها، اقوام مختلف ...
سخن پایانی برخی از مواردی که به نظر میرسد میتوان جهت تهیه مطلوب محصولات این رسانه ملی در قالب فیلم و سریال به ویژه در موضوع ازدواج و خانواده بکار گرفت به قرار ذیل است: 1- با توجه به تأثیرگذاری صدا و سیما، باید در انتخاب موضوع و محتوای سریالها و فیلمها دقت لازم انجام گیرد و در این زمینه از کارشناسان در زمینههای دینی، روانشناختی و جامعهشناختی استفاده گردد."