خلاصه ماشینی:
"غزل سالی که مرحوم ملک الشعراء بهار در پاریس بود،گفت:حریری من از تو قصیده و قطعه بسیار دیدهام و همه را پسندیدهام.
براستی در این سبک تسلط کامل داری.
اما تعجب میکنم که با این ذوق که داری بویژه که در این محیط فرنگستان زندگی میکنی بغزلسرائی نمیپردازی!گفتم پس از سعدی و حافظ غزل سخت مبتذل شده و در حقیقت مفهوم درست آن از میان رفته.
سپس چند غزل از برخواندم اطاعت امر استاد را،که همه را پسندید و این یکی از آنهاست: نه چنانت دوست دارم که گر از تو دور مانم بشب فراق خو گیرم و روز بگذرانم!
نفسی که بیتو ماندم نه سمند عشق راندم که ستمگرت بخواندم بخدا دگر نخوانم!
نه بترک مهر گفتن بتوان ز من شنفتن نه غم درون نهفتن برود بداستانم!
اگر برانی از در نرود خیالت از سر مگر آنزمان که دیگر برود ز تن روانم!"