Skip to main content
فهرست مقالات

نفوذ زبان و ادبیات فارسی در قلمرو هند جنوبی

نویسنده:

(11 صفحه - از 179 تا 189)

کلید واژه های ماشینی : فارسی، ادب، نفوذ زبان و ادبیات فارسی، زبان، محمد قلی قطب شاه، دکن، قطب شاه، محمد قلی قطب فرمانروای دکن، فرمانروای دکن محمد قلی قطب، سلطان قلی قطب الملک

خلاصه ماشینی:

"پیش از آنکه از شاعران و نویسندگان دربار این فرمانروای هنر- دوست سخن بگوئیم باید یادآور شویم که وی خود شاعر بود و در سه زبان‌ فارسی،اردو(دکنی)و تلیگو شعر می‌سرود-دیوان اردو که از وی یادگار مانده خیلی بزرگ است و در کتابخانهء ادارهء ادبیات اردو حیدرآباد محفوظ است ولی از شعر فارسی وی متأسفانه امروز زیاد به دست نیامده است-دیوان‌ فارسی‌اش که مشتمل بود بر چندین هزار بیت امروز ناپیداست-در تواریخ‌ و تذکره‌ها از سه نسخهء خطی دیوان فارسی از محمد قلی قطب شاه ذکر رفته است یکی در کتابخانهء سلطان یپو که میجر استوارت از آن نام برده است‌ دوم در کتابخانهء شاهان اودو که دکتر اسپنگر به آن حواله داده است و سوم‌ در کتابخانهء آصفیه(حیدرآباد)-آقای محترم مولوی عبد الحق که نسخه‌ ای از دیوان او را دیده دربارهء آن مقالهء مختصر در مجلهء اردو شماره ماه‌ ژانویه 1922 میلادی انتشار داده و عکس یک صفحه را از دیوان مذکور در آن چاپ نموده-بنا به گفتهء صاحب مذکور آن دیوان را سلطان محمد قطب‌ ترتیب داده بود و سال کتابت آن 1025 هجری می‌باشد ولی متأسفانه اکنون‌ هیچیک از این نسخه‌ها در دست نیست و معلوم نیست دست تطاول روزگار چه بر سر آن آورده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.