Skip to main content
فهرست مقالات

خاطره وحشتناک من با مختاری (چگونه شاهنشاه رضا شاه کبیر مرا نجات داد)

گزارشگر:

(17 صفحه - از 19 تا 35)

خلاصه ماشینی:

"من اگر بخواهم این سرگذشت غم‌انگیز را با همه سؤال‌ها و جواب‌ها از آغاز تا فرجام‌ کامل و تمام برای شما یاد کنم بیم آن است که افسرده بشوید،وقتتان هم ضایع بشود و مشکل است باور کنید برای یک تقریظی که خاورشناسی بر کتاب من نوشته بود چگونه‌ دلم را آزردند و جانم را گرفتند و سه ماه برین نشان خدمتم را پاداش دادند،مگر این تقریظ چه بود و برای که بود؟دور است که بشود باور کنید برای شاهنامه‌ئی بود که‌ شاهنشاه را آنهمه از کار من راضی و خوشنود کرده بود؛مگرچه نوشته بود؟بسبار آسان‌ است که بدانید زیرا می‌شود بشماره سپتامبر و اکتبر سال هزار و نهصد و سی و سه شماره شش‌ صفحه دویست و هشتاد و چهار مجله لاوی فرانسز چاپ پاریس و بترجمه آن در شماره بیست‌ و سه روزنامه ایران باستان و شماره سوم ماه ششم و شماره آخر ماه پنجم سال هزار و سیصد و شانزده روزنامه کوشش و مجله صبا و اطلاعات و دگر مطبوعات همین تاریخ رجوع بفرمائید و برای اینکه آگاه بشوید فهرست‌وار،کوتاه و مختصر نشان میدهم که استاد مدرسه السنه‌ شرقی پاریس پرفسور هانری ماسه در مجله لاوی نخست از محاسن شاهنامه فردوسی مصدر با این جمله مختصری از عظمت ایران قدیم یاد کرده چنین نوشته بود که یزدگرد کشته‌ شد اما ایران تسلیم عرب نشد و در زیر بار بیگانه نرفت و این شکست را تحمل نمود و مدت‌ها طول کشید که جنگ کرد تا روزی که استقلال خود را بازیافت،جنگ‌هائی که ازین تاریخ‌ شروع می‌شود ابتدای شاهنامه نوبخت شاعر معروف را تشکیل داده دنبال حماسه استاد خود فردوسی را گرفته تاریخی منظوم و بزرگ تا عصر شاهنشاه پهلوی ایجاد کرده است و در آخر دو نمونه از ابیات آن را یاد کرده یکی از جلد یکم داستانی عشقی و دیگری از جلد سوم‌ داستانی جنگی و حمله عرب بگرگان آنگاه در ضمن تقدیر و تقدیس عصر پهلوی اهمیت‌ این اثر را یاد کرده قطعاتی دیگر را نیز نام برده آخر چنین نوشته بود که در عبور این‌ مبحث قدرت قلم نوبخت معلوم می‌شود و سایر قطعات او نیز با همین استحکام و نظیر فردوسی‌ با همان عظمت و با همان مزایا و جاه و مرتبت سالیان دراز رنج برده و کار کرده و از اعماق‌ تاریخ آنچه بیرون آورده است درخور تقدیراند و با آنکه زبان فارسی پر از لغات عربی‌ است نوبخت نشان داده است که فارسی بی‌نیاز است و می‌شود کتابی با این عظمت نوشت بدون‌ اینکه بلغت عرب متوسل شد..."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.