Skip to main content
فهرست مقالات

خاطرات سر هنری لایارد

گزارشگر:

مترجم:

(8 صفحه - از 51 تا 58)

کلید واژه های ماشینی : لایارد، همدان، شاه، مسافرت، میرزا آقاسی صدر اعظم عبور، کدخدایان، اسب، فرمان، شهر، ایران

خلاصه ماشینی:

"حکام شهرها و کدخدایان دهات بین راه موظف بودند که از جان من حفاظت نمایند و در صورت لزوم با اسکورت مرا همراهی نمایند،غیر از فرمان شاهی دو نامه دیگر از میرزا آقاسی دریافت داشتم یکی برای محمد تقی خان رئیس ایل بختیاری و دیگری نیز برای حاکم اصفهان که دستور داده شده بود کمک و مساعدت‌های لازم را در حق من بنمایند. من در ابتدا نمی‌دانستم که محمولاتی که بایستی با الاغ حمل شود از چه نوع خواهد بود زیرا هنگامی که از همدان خارج شدیم هیچگونه اثاثیه همراه نداشتیم ولی بزودی‌ متوجه شدم که ساکنین بین راه و کدخدایان دهاتی که ما شب در آنجا توقف می‌کردیم‌ قربانی یک قاعده و نظام جابرانه می‌شدند،زیرا در فرمان یک مقدار مواد خوارکی معین‌ برای من پیش‌بینی شده بود و میهماندار که این مقدار خوراکی را در یال‌بند تدارک دیده‌ بود اصرار داشت که مازاد آنرا با خودمان به منزل بعدی ببریم و این علت درخواست الاغ‌ برای حمل اثاثیه بود. من با کج‌خلقی و کم حوصلگی به اتفاق میهماندار(که با اصرار الاغ محمولات غذائی‌ را که باعث کندی و عدم پیشرفت مسافرت ما می‌شد همراه داشت)به راه خود ادامه دادیم، من تصمیم گرفتم که از شاهراه همدان به اصفهان عبور ننمایم و به همین دلیل هم در کنار رشته کوههای لرستان به مسافرت خود ادامه می‌دادم به این ترتیب ما در یک قسمت از سرزمین‌ ایران رد می‌شدیم که به اعتقاد من تا آن موقع مسافران قبلی از آنجا عبور نکرده بودند و به همین علت هم این قسمت در روی نقشه که همراه داشتم سفید نشان داده شده بود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.