خلاصه ماشینی:
"» (نقل از تفسیر شیخ ابو الفتوح رازی) سرعت انتقال و حاضر جوابی از کتاب«الاذکیاء»ابن جوزی نقل شده که روزی یکی از طلاب، بر روی جسر بغداد میگذشت و بتفریح سرگرم میبود دید زنی بسیار زیبا از سوی رصافه بطرف غربی روان است و در این اثنا جوانی از جلو درآمد و گفت«خدای علی بن جهمرا بیامرزاد!»آن زن گفت«خدای ابو العلاء معری را رحمت کناد!»پس از این رد و بدل بی آنکه اندک توقفی کنند یا سخنی گویند هریک از ایشان راه خود را که یکی سوی مشرق و دیگری بجانب مغرب بود پیش گرفته و از هم بگذشتند.
آن شخص طالب علم که این پیشآمد را دید گفت من از پی زن روان شدم«!!»و گفتم ترا بخدا سوگند این گفتگو را بر من روشن ساز زن بخندید و گفت«مقصود جوان از یادآوری ابن جهم این شعر او بود: عیون المها من الرصافة و الجسر جلبن الهوی من حیث ادری و لا ادری چشمهای درشت و سیاه میان رصافه و جسر دلها را دانسته و ندانسته بخود جلب میکند و من از آنچه گفتم این گفتهء ابو العلا را قصد داشتم: فیادارها بالخیف ان مزارها قریب و لکن دون ذالک اهوال (ای خانهء او در خیف!."