خلاصه ماشینی:
"توضیح این نکته ضروری است که مسائل مورد بحث در این کتاب تا اندازهای به جوامع غربی مربوط است و شیوه برخورد با آن با مسائل نیز از فرهنگ غرب در زمینه روانشناسی نشأت میگیرد ولی از آنجا که إبیعت آدمی در همه جا یکسان است و تنها محیط و آموزش است که به آن شکل مطلوب میبخشد،بررسی علل مدرسه گریزی،هراس و روگردانی از مدرسه برای کل جامعه بشری حائز اهمیت است و از اینرو ترجمهء این اثر برای استفاده مسئولانی که با کودکان نابهنجار سروکار دارند،مفید است.
*عنایت داشته باشد که دانش آموزان به اظهارنظر معلم و مربی در مورد خودشان خیلی اهمیت میدهند،لذا چنانچه آنان (دانش آموزان)احساس کنند که ارزشیابی معلم بدون غرض بوده و با رعایت کامل انصاف صورت گرفته است،برای آن ارزش قائل میشود و در رفع آن نواقص و نقاط ضعف خود تلاش میکنند."