Skip to main content
فهرست مقالات

درباره آتلانتیک و کشتی تیتانیک

نویسنده:

(1 صفحه - از 5 تا 5)

کلید واژه های ماشینی : آتلانتیک و کشتی تیتانیک ،دریای آتلانتیک و کشتی تیتانیک ،کشتی ،غرق کشتی تیتانیک ،یونانی ،اسلام ،تاثیرات راه یونانی در علوم ،آدم ،امان ،ترجمه کتابهائی بزبان پهلوی ،ترجمه ،دنیا ،علوم یونانی ،اسلام گذشته‌از علوم یونانی ،ساسانی پیش‌از اسلام ،پهلوی فارسی پیش‌از اسلام ،غرق تیتانیک ،انتشار علوم در دوره اسلامی ،پیشرفت علوم و علمای اسلامی ،ایران ،علمای یونانی ،علوم یونانی علوم ،تمدن ترقی ،می‌گویم امن ،تاریخ تمدن اسلامی ،معلوم ،زبان پهلوی در دست ،دوره ساسانی ،سال از حادثهء کشتی ،روز آدم

خلاصه ماشینی:

"با اینکه‌ تا حال بخوبی واضح نیست ولی وجود روابط بین انتشار علوم در دوره‌ اسلامی و انتشار آن را در اراضی دولت ساسانی پیش از اسلام تردیدی نیست‌ زندگانی علمی‌ کار ترجمه در دربار منصور و مامون علمای ایرانی را می‌بینیم(غیر از ایشان چند عالم یهودی‌ نیز دیده شده است)کتب علمی نه تنها از زبان سریانی بعربی ترجمه میشد بلکه ترجمه کتابهائی بزبان پهلوی فارسی‌ پیش از اسلام نیز دیده میشود. جدولهای علم هیئت را«زیج»می‌ نامیدند که کلمه‌ایست فارسی چون اعراب علوم یونانی را بالواسطه اخذ میکردند،شعرا،علماء و مورخین یونانی را بخوبی نمیشناختند و از این‌ رو بتاریخ فلسفه و علوم یونانی احاطهء کاملی نداشتند و بعقیده ایشان تاریخ‌ یونان از فیلیپ مقدونی شروع می‌شد و از زندگانی شخصی فلاسفه و علمای یونانی معلومات کمی در دست داشتند حتی متخصصین را باز عقیده‌ برین بود که سقراط بامر یکی از حکمداران یونانی کشته شده است و چون‌ آثار بعضی از علمای یونانی را در زبان پهلوی در دست داشتند ایشان‌ را نیز ایرانی میپنداشتند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.