خلاصه ماشینی:
"گمانم این کلمهء اولین بار علماء فیزیک بمعنی علماء علم طبیعی بکار بردهاند و جهتش این بوده که سابقا علماء طبیعی میگفتند بعضی اشیاء فاعلند و بعضی منفعل مثلا هنگامیکه آبی را روی آتش نهادهایم تا داغ شود میگفتند در اینجا آتش فاعل است که بآب حرارت میدهد و آب منفعل است که حرارت را از آن میگرید و قبول میکند بعدا علما فهمیدند که در همان حال که چیزی فاعل است و چیز دیگر منفعل آنکه منفعل است نه فقط اثر فعل آن یکی را میگرید و بس بلکه در برابر فعلی که بآن میرسد فعلی هم از خود بروز میدهد مثلا زخمهای بسیمی میزنیم آن زخمه یا دست ما فاعل است که فعل زدن را برسیم وارد میکند و سیم منفعل است که آن فعل را میگرید اما سیم منفعل محض نیست بلکه در برابر فعلی که از زخمه بآن میرسد انهم فعلی از خود بروز میدهد که آنرا عکس العمل و رد الفعل و راکسیون و بزبان فارسی امروزی واکنش گفتند پس از آن ابن خاصیت را در موجودات زنده بطور واضحتر یافتند و علماء علم وظائف الاعضاء که وظیفهء هر عضو از اعضاء تن انسانرا بیان میکنند ثابت کردند که بهر عضوی هرگونه اثر از خارج برسد آن عضو درحالیکه متأثر میشود و آن اثر را میگیرد از خود فعلی هم بروز میدهد که همان عکس العملش نامند و علماء علم طب از فهمیدن این خاصیت در معالجهء امراض استفاده فراوان کردند و میکنند باین معنی که چون میخواهند مرضی را معالجه کنند بر یکی از اعضاء تن بوسیلهء دوا یا غیر دوا اثری وارد میکنند تا ان عضو در برابر آن اثر از خود اثر انعکاسی بروز دهد و بعبارت دیگر تحریک شود و در اثر تحریک و فعالیت مرض را مغلوب کرده از میان ببرد."