Skip to main content
فهرست مقالات

سخنی در پیرامون آذربایگان

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : آران، آذربایگان، ارس، آذربایجان، سرزمین، زبان باستان مردم آذربایگان، قفقاز، تاریخ ایران از دوران باستان، کتاب، زبان

خلاصه ماشینی:

"نگارنده در کتابها و رساله‌های بسیار دیگری نیز به چنین نوشته‌های‌ نادرست بر خوردم که در برخی از آنها سرزمین اران و شیروان را که از پنجاه‌ سال باز بغلط آذربایجان شوروی نام گرفته«آذربایجان شمالی!!»و آذربایگان‌ ایران یا آذربایگان راستین را«آذربایجان جنوبی!!»نام داده‌اند2. »15 دانشمند و جهانگرد بنام ابو عبد الله بشاری مقدسی در کتاب«احسن التقاسیم‌ فی معرفة الاقالیم»که در نیمه دوم سدهء چهارم هجری پرداخته شده،کشور ایران‌ را به هشت اقلیم بخش کرده و درباره زبان مردم ایران چنین نگاشته است: «زبان مردم این هشت اقلیم عجمی است،جز آنکه بعضی از آنها دری و برخی‌ منغلقه است و همگی را پارسی نامند»16سپس چون از آذربایگان سخن میراند چنین مینویسد:«زبانشان خوب نیست،در ارمنستان به ارمنی و در آران به آرانی‌ سخن گویند. او در این‌ باره چنین می‌نویسد:«شگفت است که آران را اکنون«آذربایجان»میخوانند با آنکه آذربایجان یا آذربایگان نام سرزمین دیگری است که در پهلوی آران‌ و بزرگتر و سرشناس‌تر از آن می‌باشد و از دیرین زمان که آگاهی در دست هست‌ همواره این دو سرزمین از هم جدا بوده و هیچگاه نام آذربایگان بر آران گفته‌ نشده است،تاکنون ندانسته‌ایم که برادران آرانی ما حکومت آزادی‌ برای سرزمین خود برپا کرده میخواستند نامی بر آنجا بگذارند،برای چه‌ نام تاریخی و کهن خود را کنار نهاده دست یغما بسوی آذربایگان دراز کردند؟ و چه سودی را از اینکار شگفت خود امیدوار بودند؟!این خرده‌گیری نه از آنستکه ما برخاسته از آذربایگانیم و تعصب بوم و میهن خود نگهمیداریم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.