خلاصه ماشینی:
"اما نیچه برای بازآفرینی ارزشهای والا،در انتظار ابرمرد بود که با اراده معطوف به قدرت،جهانی نو بسازد،ولی ابرمرد آرمانی او در چهره نظام ناسیونال سوسیالیسم هیتلری ظهور کرد تا به بهانه ایجاد فضایی حیاتی برای خود،نه تنها ملت شایسته آلمان را برای گروگان هدف هراسآور خویش بگیرد و نه تنها هزاران یهودی بیگناه را به کام مرگ فرستد بلکه امید و آینده بشریت را بر ویرانههای به جا مانده از جنگی خانمانسوز سوگوار کند؛اگر امروز غربیان به حق مفتخرند که نازیسم و فاشیسم را در عرصه حیات خود منزوی کردهاند،آیا میتوانند انکار کنند که این دو پدیده زشت در صحنه روابط بین المللی به صورت جنگ،تبعیض،سرکوب،اشغال و ترور و ناامنی حکومت میکند؟ گرچه ارزشها و سرمایههای والای انسانی مانند دین،هنر،فلسفه و ادب همیشه از سوی قدرتهای انحصاری فردی یا گروهی مورد سوء استفاده قرار گرفتهاند،اما تردیدی نیست که استفاده ابزاری از آنها امروز بیش از هر زمان دیگری رواج دارد.
سید محمد خاتمی در آخرین نشست فرهنگی و دینی خود در بحرین که در هفتم فروردین ماه سال جدید برگزار شد،به تبیین دقیقتر پرسشهای پیشروی مسلمانان پرداخت: آیا آنچه به نام تمدن اسلامی شهرت یافته،عن اسلام است؟اگر نیست،مساله یا مسائل تمدنی جهان امروز چه چیزهایی هستند؟ او در توصیف پرسش نخست،گفت:آنچه در عرصه تاریخ به نام تمدن اسلامی تحقق یافت،ناشی از تلاش فکری،اجتماعی و عملی مسلمانان برای پاسخ دادن به نیازهای خود،براساس بینشی بود که آن را برگرفته از قرآن و اسلام میدانستند."