خلاصه ماشینی:
"در حالی که مرتب اعلام میشد قرار است تئاتر شهر با نمایش افرای بهرام بیضایی افتتاح شود، ناگهان خبر رسید که بیضایی به دلیل عدم امنیت گروه،تمرین خود را تعطیل کرده است.
البته فردای آن روز هم مسئولان دولتی تئاتر شهر برای اینکه عنوان کنند این مساله با مساعدت آنان به پایان رسیده است،باز هم تجمعی را که پیش از این قول برگزاری آن داده شده بود،برپا کردند.
قرار بود یکی از تمرینهای این نمایش در یک سالن خصوصی برای خبرنگاران اجرا شود، اما به دلیل مسائل پیش آمده،این روش انتخاب شد.
این تغییر برای توجه بیشتر علاقهمندان به فیلمهای خارجی و البته تحت شعاع قرار نگرفتن بخش بین الملل جشنواره،زیر سایه جشنواره مهم برلین صورت گرفته بود.
مساله وقتی نمود پیدا کرد که اسامی 32 فیلم برای بخش مسابقه اعلام شد،اما محمد علی طالبی،کارگردان"دیوار" اعتراض کرد و گفت یکی از داوران به او گفته نام فیلمش در لیست آنان بوده،اما اکنون جزو فیلمهای اعلام شده نیست.
فیلمهای"خاک آشنا"ساخته بهمن فرمانآرا،"صد سال به این سالها"و از همه جالبتر دایره زنگی"که یک نوبت در سینما فلسطین اکران و با استقبال روبرو شده بود،اما بعضی افراد به آن اصلاحیههای جدید وارد کردند و تهیهکنده فیلم و کارگردان هم تصمیم گرفتند فیلم را از جشنواره بیرون بیاورند.
در تمام مدت جشنواره چند مساله مطرح بود، این که مدیر کل نظارت و ارزشیابی اعلام کرد فقط 7 فیلم اصلاحیه خوردهاند،وزیر ارشاد اعلام کرد این جشنواره،جشنواره دولت نهم است و برعکس سال قبل،از کیفیت فیلمهای حاضر در این دوره دفاع کرد.
اما در جشنواره برلین که همزمان با جشنواره فیلم فجر برگزار میشود،چند فیلم از ایران حضور داشتند:فیلم"آواز گنجشکها"ساخته مجید مجیدی و"سه زن"از منیژه حکمت."