Skip to main content
فهرست مقالات

درجه معیاری در گونه معیار فارسی

نویسنده:

علمی-پژوهشی/ISC (18 صفحه - از 67 تا 84)

کلیدواژه ها :

زبان فارسی ،زبان معیار ،درجه معیاری زبان ،گونهء معیار فارسی

کلید واژه های ماشینی : زبان، معیار، فارسی، زبان معیار، ملاکهای تعیین درجه معیاری زبان، درجه معیاری، معیار فارسی، حیث درجه معیاری، کاربرد، گویشهای، نوشتار، درجه معیاری زبان، زبان فارسی از حیث درجه، مقایسه زبانها از حیث درجه، درجه سختگی و معیاری زبان، زبان فارسی، درجه معیاری در گونه، زبان معیار در جامعه زبانی، موقعیت زبان معیار در جامعه، فرگوسن، حیث درجه معیاری با توجه، ملاکهای مربوط به موقعیت زبان، ویژگیهای آرمانی زبان معیار، آرمانی، حیث درجه معیاری آغاز، درجه معیاری در گون، زبان فرانسه، علمی، تعیین ملاکهای تعیین درجه معیاری، اجتماعی

این نوشته که با طرح پرسشی بنیادین درباره امکان سنجش درجه سختگی و معیاری زبان‌ و نیز مقایسه زبانها از حیث درجه معیاری آغاز می‌شود،در پی روشن ساختن مفهوم درجه‌ معیاری و نیز به دست آوردن ملاکها و ضوابطی معتبر و عینی برای این امر است.این ملاکها با در نظر داشتن چارچوب نظری پیشنهادی فرگوسن و نیز ویژگیهای آرمانی زبان معیار تعیین‌ شده،و با توجه به آن،چارچوبی نظری به دست داده شده و گونه معیار فارسی در این‌ چارچوب از دید کلان بررسی گردیده است.ملاکهای پیشنهادی در این چارچوب نظری چهار دسته است:الف)ملاکهای مربوط به نحوه کاربرد زبان و گستره آن ب)ملاکهای مربوط به‌ میزان انعطاف و سختگیری در تدوین و تثبیت زبان ج)ملاکهای مربوط به موقعیت زبان معیار در جامعه زبانی د)ملاکهای مرتبط با پذیرش زبان معیار از سوی مردم.نتیجه پذیرش این‌ است که زبان فارسی از حیث درجه معیاری با توجه به دسته الف و ب وضعیتی نه چندان‌ مطلوب اما رو به رشد و با توجه به دسته ج و د وضعیتی مطلوب دارد.

خلاصه ماشینی: "کلیدواژه: زبان فارسی،زبان معیار،درجه معیاری زبان،گونهء معیار فارسی دریافت مقاله:8/9/1383 پذیرش مقاله:8/3/1384 مقدمه زبان معیار یکی از گونه‌های زبانی رایج در جامعه زبانی است که با تغییراتی که در صورت‌ و ساخت و نیز نقش و کارکرد آن ایجاد می‌گردد از سوی بیشتر افراد جامعه زبانی به عنوان‌ الگوی زبانی معتبر پذیرفته می‌شود و در نوشتارهای رسمی و گفتارهای برنامه‌ریزی شده به کار می‌رود(سارلی،1382:39). اما به سبب تفاوتهایی که در مصادیق زبان معیار در زبانهای‌ مختلف و تفاوتهای اجتماعی و سیاسی جوامع زبانی وجود داشته و دارد در کاربست این‌ ملاکها در مورد هر زبان چارچوب نظری یاد شده را باید بومی ساخت؛به طور مثال ملاک‌ موقعیت زبان معیار در جامعه و نسبت آن با سایر گونه‌های زبانی نباید در تعیین درجه معیاری‌ زبانها و بویژه در مقایسه دو زبان معیار از این حیث،ارزش یکسانی داشته باشد. اما آیا گونه معیار فارسی‌ بدان مایه از پختگی رسیده است که به عنوان زبان علم،توانا ایفای نقش کند و برای ایفای‌ چنین نقشی،امکانات و قابلیتهای لازم را دارا است،نیز آیا دانشوران ایرانی نوشته‌های دست‌ اول علمی خود را به فارسی می‌نویسند؟ در رشته‌ها و علومی که منشأ غربی دارد،زبان فارسی با اینکه کمابیش در سطوح تخصصی به کار می‌رود،هنوز به اندازه کافی ساختار و واژگان در اختیار ندارد اما بتدریج در حال به‌ دست آوردن این توانایی است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.