خلاصه ماشینی:
"Juni 1917 ** سومین بهار جنگ انگلیسها و فرانسها در میدان غرب پس از حاضر نمودن مقدمات و تدارکات توپخانهء فوق بیان از 16 جمادی الآخره بنای هجوم گذاشتند و پیش از وقت روزنامهای لندن و پاریس برسم معهود رجزخوانیها نمودند و میگفتند ایندفعه دیگر شکافتن صف سپاه آلمانی قطعی و فتح متفقین حتمی است.
هشت روز بعد از آن در 13 جمادی الآخر فرانسها هم بنوبهء خود در سواسن و ابریو2با نیت محکم درهم شکافتن سپاه آلمانی بنای حمله (1) Arras (2) Soissons-Auberive گذاشتند و پس از دو روز زدوخورد لا ینقطع با وجود آنکه خیلی کوشش نمودند که مقام تعرض را از دست ندهند ولی عاقبت تلفات بیشمار آنها را مجبور نمود که ولو موقتا هم باشد دست از پیروی مقصود خود بکشند و بکشتگان و مجروحین خود رسیدگی نمایند.
این بود مختصری سطحی از عملیات جنگی سومین بهار جنگ و البته هنوز دورهء حملات بسر نیامده است چنانکه باز از 15 شعبان باینطرف انگلیسها در فلاندر بنای هجوم بسیار سختی نهادهاند."