خلاصه ماشینی:
"بعد بتدریج در چنین نقطهء شکافته نیز برای آنکه دو جناح آنها درهم پیچیده و محصور نشود در روز ششم هجوم از تارنوپول تا سلسلهء جبال کارپات4در تمام این خط که بطول 350 کیلومتر است جمیع قشون روس شروع بعقب نشستن نمودند و با یک سرعت عجیبی آنها در ارتجاع و قشون متحدین در تعاقب ایشان حرکت میکنند.
ابلاغیهء شب آلمان مورخهء 19 ژولیه(29رمضان)که نخست خبر این صف شکافی را بمردم داد از قرار ذیل است: «بواسطهء هجومی که قشون روس بحکم دولت روس و علی رغم میل خود آنها بصلح در جبههء ما دست بکار زدهاند ما در گالیسی شرقی در جواب حملهء ایشان شروع بهجوم نمودیم.
ابلاغیهء بعد از ظهر آلمان مورخهء 20 چنین شروع میشود: «در غرهء ژولیه دولت روس در گالیسی شرقی یک قسمتی از قشون را بهجوم وادار نمود-سرباز روسی که میل بصلح در جمیع نقاط جبههء ما بواسطهء اقدامات او بنزدیک شدن بما بطور وضوح آشکار بود مجددا برایگان برای دول اتفاق فدا شد."