Skip to main content
فهرست مقالات

قدیمترین روابط سیاسی بین ایران و آلمان

نویسنده:

(5 صفحه - از 7 تا 11)

کلید واژه های ماشینی : آلمان ،شاه ،ایران ،پادشاه ،مارکس ،جنگ ،شاه اسمعیل ،عثمانی ،امپراطور آلمان ،قشون ،سنهء ،حشمت پناه ،فرانسه ،خاک ،قرض ،ایران و آلمان ،کتاب ،شاه اسمعیل اول ،امپراطور پادشاه مزبور فرانسه ،پادشاه ایران ،شاه طهماسب ،تاریخ ،سلطان ،جنگ امپراطور با عثمانی قشون ،نامه باز بعنوان شاه اسمعیل ،شاه‌طهماسب ،روابط سیاسی ،کارل پنجم ،شاه‌طهماسب بافرستادهء امپراطور آلمان ،سلطان سلیمان بزرگ سلطان عثمانی

خلاصه ماشینی:

"و از اینرو میتوان حدس زد که شاه طهماسب بافرستادهء امپراطور آلمان که شخصیا هم‌چنانکه گذشت کشیشی بود چگونه رفتار نموده است‌ و اگرچه در جزو وارده و صادرهء امپراطور آلمان جوابی که‌ از شاه طهماسب در جواب نامهء سابق الذکر امپراطور آلمان باشد دیده‌ نشده است ولی باوجود این معلوم میشود که امپراطور آلمان باز هم امیدوار بوده که بتواند با ایران اسباب اتحادی فراهم اورد چه چند سال بعد مجددا سفیری بدربار ایران فرستاد و او را حامل نامه‌ای برای شاه‌ نمود که صورت آن نیز موجود و ترجمهء از قراری است که در ذیل‌ بیاید و از آنجائیکه این نامه باز بعنوان شاه اسمعیل نوشته شده معلوم‌ میشود که تا موقع نوشتن این نامه یعنی 6 جمادی آلاخره 935(15 فوریه‌ 1529 میلادی)هنوز خبر قطعی وفات شاه اسمعیل که پنج سال از وقوع‌ آن گذشته بود بامپراطور آلمان نرسیده بوده است. امپراطور بایلچی خود دستور العمل میدهد که شرح فتوحات وی را در جنگ با پادشاه فرانسه(فرانسوای اول)و اسیر شدن پادشاه فرانسه را در دربار ایران حکایت نماید و بگوید که امپراطور پادشاه مزبور فرانسه را مخصوصا باین شرط رها نموده و دوباره سلطنت فرانسه بخشود که وی در موقع جنگ امپراطور با عثمانی قشون برضد ترکها کشیده و شخصا نیز بهمراهی امپراطوری بجنگ عثمانی برود ولی پادشاه فرانسه باآنکه دو پسر وی بعنوان گرو در نزد امپراطور بودند معهذا با ونیزیها و عثمانیها قرار ومدار گذاشته و عثمانیها وارد مجارستان شده و پادشاه آن مملکت که‌ شوهر خواهر ما بود در جنگ مقتول شد و پس از آن برادر ما پادشاه‌ مجارستان شد و چندین بار با عثمانیها جنگیده و فتوحات نموده است و حالا ما هم مصمم شده‌ایم از راه ایطالی و برادرمان از طرف همان مجارستان‌ هجوم بترکها بیاوریم و بدینمناسبت ایلچی خود را فرستادیم که پادشاه ایران را مطلع سازیم که تهیهء جنگ با عثمانی را دیده و از طرف خود حمله بآنها بیاورند و چنانچه برای جنگ با عثمانی حاضر نیستند لا اقل قشونی بسرحد عثمانی فرستاده و سر عثمانیها را در آنجا گرم کرده و قسمتی از قوای عثمانی را بدانطرف بکشند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.