Skip to main content
فهرست مقالات

نوروز بل دیلمی

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : نوروز ،دیلمی ،آتش ،ماه ،نوروز دیلمی افروختن آتش نوروزی ،جشن ،تابستان ،دماوند ،شعله ،شعله‌های بلند آتش نوروزی ،عید نوروز ،شعله آتش ،آثار الباقیه ،اجغار ،ارمائیل ،هفت ،سال نو ،افروختن آتش نوروزی ،نوروز دیلمی ،شعله آتش نوروز ،نوروز ماه بیست ،آیین ،سر سال و شعله آتش ،جشن آتش افروزی ،آتش‌افروزی ،شب آتشها افروزند ،شعله بلند نوروزی ،آتش بلند نوروزی ،قدیم ،ماه ژوئن جشن آتش

خلاصه ماشینی:

"». 12نگارنده گمان می‌کنم افسانه ضحاک یا بیوراسپ و دستگیری و بند شدنش در کوه دماوند و به دست فریدون پیشدادی و جشن آتش‌ افروزی شبانان و کردانی که به دست ارمائیل‌22،خوانسالار دربار ضحاک،از مرگ رهایی یافته‌ در کوهستان دماوند پناه گرفته بودند،با آیین کنونی آتش‌افروزی ضحاک،از مرگ رهایی یافته‌ در کوهستان دماوند پناه گرفته بودند،با آیین کنونی آتش‌افروزی در نوروز ماه بیست و شش در کوهستان مازندران و نیز با آتش افروختن در دهم بهمن‌ماه یا(سده)،بدون پیوند نبوده و نیست. ترجمه فارسی آنچه که بیرونی در آثار الباقیه به عربی‌ نوشته چنین است:«آورده‌اند که در شب دهم بهمن‌ماه‌03،ازاین‌رو آتش می‌افروزند که‌ بیوراسپ مردم را ناگزیر کرده بود هرروز دو نفر به آشپزخانه‌اش بدهند تا آنها را کشته،از مغز سرشان به دو ماری که روی شانه‌های بیوراسپ بودند بخورانند. ». 53 بفروز و بسوز پیش خویش امشب‌ چندان که توان ز عود و از چندن‌63 زان آتش،کز بلندی بالا مر ابر بلند کند روزن‌ چون ماه بر آسمان زند خرمن‌ ماند تن او به بسدین ابری‌ زو قطره چکان،چو ذره‌گون ارزن‌ باز از حرکات چون بیاساید از لاله ستانش بردمد سوسن‌73 تهران-آذرماه 5531 پی‌نوشتها: (1)-ترجمه و تفسیر این مصرع کمی پیچیده است: nu -نو در دیلمی به‌معنای برداشت غلات پس از درو و فرا رسیدن موسم و زمان خاص رزق و روزی در سال است که معمولا تابستان و همان‌روزهای سالن نوروز دیلمی است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.