Skip to main content
فهرست مقالات

فرهنگ فارسی تالیف دکتر محمد معین استاد دانشگاه تهران

معرف:

(6 صفحه - از 43 تا 48)

کلید واژه های ماشینی : فر، فرهنگ، فرهنگ فارسی تالیف دکتر محمد، فرهنگ فارسی، فارسی تالیف دکتر محمد معین، زبان فارسی، تالیف دکتر محمد معین استاد، دکتر محمد معین استاد دانشگاه، ادبی، گیاه

خلاصه ماشینی:

"3-فرهنگهای متداول فارسی(قدیم و جدید)اصولا به اعلام توجهی نکرده‌اند و فقط عده‌ای محدود از اعلام را طردا للباب درطی لغات گنجانیده‌اند و فقط دو فرهنگ معاصر تعدادی از اعلام را جداگانه آورده‌اند که هر چند سعی مؤلفان آنها مشکور است کما و کیفا قابل مقایسه با اعلام کتاب حاضر نیستند(در این مورد نیز لغتنامه را که دائرة المعارف‌ اس باید مستثنی داشت. ) 4-ترکیبات خارجی موردتوجه فرهنگ‌نویسان ما نبوده و فقط محدودی در بعض فرهنگهای گذشته(آنتدراج،ناظم الاطباء)و یکی از فرهنگهای معاصر آمده که قابل‌ قیاس با تعداد ترکیبات مندرج در بخش دوم کتاب حاضر نیست(در این مورد نیز لغتنامه‌ مستثنی است) 5-ضبط تلفظ لغات با حروف لاتینی مخصوص‌1نخستین‌بار در کتاب حاضر بکار رفته(تنها در یک فرهنگ از حروف معمولی لاتین استفاده شده) 6-ریشه و وجه اشتقاق لغات و اعلام در هیچیک از فرهنگهای فارسی(قدیم و جدید)داده نشده. ثروتی که من کسب کرده‌ام آنرا برای شخص خود بکار نمی‌برم و در این کار هم‌ چیزی از دست نخواهم داد زیرا تمتعاتی که تنها فردی و شخصی باشد قلب را تهی میکند و از نظر سعادت واقعی چز خودپرستی بیهوده بشمار نمیآید»و آنگاه مینویسند«نگارنده نیز هرچند چنین شایستگی را در خود نمی‌بیند با گامهای آهستنه بهمان راه میرود و امید دارد که‌ توفیق یابد»و پس از آن بتوصیف فرهنگهای متعددی(شامل فرهنگ مشروح و فرهنگ‌ بزرگ و کوچک و جیبی و همچنین فرهنگای اختصاصی و غیره)که در آینده باید بچاپ برسانند می‌پردازند2 کیست که همت‌بلند استاد معین را در این‌کار حیاتی نستاید و هدف مقدس و شیوه‌ پسندیده او را مورد تحسین قرار ندهد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.