Skip to main content
فهرست مقالات

دانشمندی که قربانی خدمات بزرگ خود گردید (به مناسبت انتشار منتخب مصوری از جامع التواریخ رشیدی)

معرف:

(8 صفحه - از 7 تا 14)

خلاصه ماشینی:

"دنباله پاورقی در صفحه بعد انتشار این کتاب بار دیگر نام خواجه رشید الدین فضل الله را در محافل تحقیق‌ بسیاری از کشورهای اروپائی بر سر زبان آورد و جا دارد که ما نیز بدین مناسبت از آن مرد بزرگ و نامدار که در دستگاه اعقاب مغول برای خدمت بعلم و فرهنگ و بهبود اوضاع‌ اجتماعی ایران زحمات بسیار کشید و سرانجام جان خود را بر سر آن نهاد تجدید خاطره‌ای بنمائیم. جامع التواریخ رشیدی خواجه رشید الدین پس از قبول این مأموریت مهم ابتدا بوسیلهء مطالعهء اسناد مغولی و کتاب طلائی مغول حاوی وقایع‌نگاری زمانهای مختلف در گنجینهء شاهان محفوظ و جز شاهزادگان احدی را اجازهء رؤیت آن نبود اطلاعاتی جمع‌آوری کرد و سپس با مذاکره‌ مطلعین تاتار و اخذ اخبار شفاهی از پولارچینگ سانگ سفیر خاقان چین در دربار ایلخان‌ و خود غازان اساس کتاب معتبر خود را بنام تاریخ غازانی ریخت. خواجه رشید الدین برای‌اینکه‌ آثارش مورد استفادهء آیندگان و عموم مردم ایران واقع گردد تألیفات فارسی خود را بزبان عربی < cs>< ocr > یک صفحه از مینیاتورهای کتاب(چنگیز خان و حکومتش) برگرداند و همچنین تألیفات عربی خود را بفارسی ترجمه کرد و برای استنساخ آنها زحمات‌ بسیار متحمل شد و نسخه‌های گوناگون باطراف نزد دوستانش بامانت نهاد تا شاید بدینوسیله‌ از تلف‌شدن آنها جلوگیری کند و یک نسخه کامل باسم جامع تصانیف رشیدی با نقشه‌ها و صور لازم ترتیب داده و در ربع رشیدی گذاشت که متأسفانه دستخوش تاراج گردید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.