Skip to main content
فهرست مقالات

یک نامگذاری غلط

نویسنده:

(3 صفحه - از 905 تا 907)

کلید واژه های ماشینی : عربی، تمدن، نامگذاری غلط، اسلامی، قبیله، زبان، زبان عربی، کنیت عربی نام ایرانی، کتابهای عربی انتساب بیک قبیله، تاریخ تمدن اسلامی

خلاصه ماشینی:

"محمد علی امام شوشتری یک نامگذاری غلط دربارهء فرهنگ و تمدنی که از آغازهای سدهء دوم هجری روئیدن گرفت و تا آخرهای‌ سدهء چهارم باوج کمال خود رسیده است،در میان محافل خاورشناسان اروپائی یک کج‌فهمی‌ بزرگی هنوز رایج است که جا داشت در کنگرهء جهانی ایران‌شناسان که در شهریورماه امسال‌ با شکوه تمام در تهران تشکیل شد،مورد بحث قرار گیرد و اثرات ناشی از آن از صفحهء دلها و کتابها زدوده گردد. امروز زبان‌ انگلیسی در جهان زبان دوم شده است و کتابهای علمی در بیشتر کشورها حتی کشورهای‌ آسیایی مانند هندوستان و پاکستان و ژاپن باین زبان نوشته میشود اما این مسئله را نمیتوان دلیل گرفت که همگی علوم که در سینهء این کتابها نهفته شده است،ازآن انگلستان‌ باشد. بقیه در صفحه 978 بقیه از صفحه 907 ج-انتساب به تیره‌های عرب،نکتهء سومی که بیش از هر نکتهء دیگر باعث‌ گمراهی و کج‌فهمی پژوهندگان در تاریخ تمدن اسلامی شده است،نسبتهایی است که در کتب طبقات و تاریخ ادب و سیر در پشت سر نام اشخاص غالبا ذکر شده و هریک از آنان را بیکی از تیره‌های عرب نظیر خزاعه،تیم و دیگرها منسوب کرده‌اند،بطور مثال در کتب‌ عربی آن عصر نام طاهر ذوالیمینین را چنین می‌بیند«طاهر بن حسین ابن المصعب الخزاعی»یا در کتب رجال نام یحیی ابن آدم را چنین«یحیی بن الادم القرشی الموی»."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.