خلاصه ماشینی:
"علی ابن ابیطالب علیه السلام خواهری داشته بنام فاخته که در تاریخ بنام ام هانی معروف است فاخته یک کلمه فارسی است و از تتبع کتب طبقات معلوم میشود و بغیر از خواهر علی شش تن دیگر از زنان مسلمان آن دوره نام فاخته داشتهاند و از اینجا مسلم میشود که این کلمه فارسی جزو نامهای متداول آنزمان بوده است میدانیم که نصر بن حارث یکی از معارضان قرآن بود و وقتی اقبال مردم مکه را به آیات قرآن میدید داستان رستم و اسفندیار را که از عراق آموخته بود برای مردم مکه میگفت و قرآن به تعبیر گفته او کلمه اساطیر الاولین را آورده و در هشت آیه مکرر کرده است16 و این تکرار نشان میدهد که کوچه کردان مکه تا چه حد بداستانهای ایرانی راغب بودهاند (15)ادی شبر،الالفاظ الفارسیه المعربه (16)سوره 16 آیه 25،سوره 8 آیه 31،سوره 16 آیه 26،سوره 23 آیه 85،سوره 25 آیه 86،سوره 27 آیه 70،سوره 46 آیه 16،سوره 68 آیه 15،سوره 83 آیه 13 حضور پارسی نژادان در عربستان بخصوص در مکه و مدینه مقارن ظهور و بسط اسلام قابل ملاحظه است سلمان پارسی اصفهانی وقتی بمکه رفت بهدایت یک پیرزن اصفهانی بحضور پیمبر رسید17روایات دیگر میگوید اول بار سلمان در مدینه بحضور پیمبر رسید و بهمین جهت ابن حجر این روایت را از مکه بمدینه تصحیح میکند اما بعضی مفسران درباره آیه 105 سوره نحل که میگوید«دانیم که گویند بشری او را(یعنی پیمبر را)تعلیم میدهد»گفتهاند که منظور از معلم ادعائی سلمان پارسی بوده است18و چون سوره نحل مکی است این گفته نیز مؤید روایتی است که از حضور سلمان در مکه و هدایت یافتن بوسیله پیرزن اصفهانی سخن دارد."