Skip to main content
فهرست مقالات

دفاع از حقوق دانشمندان ایرانی

نویسنده:

(3 صفحه - از 131 تا 133)

خلاصه ماشینی:

"دانشمندانی از این نوع که ایرانی بودند، اما به زبان عربی یا عربی و فارسی، آثار گرانبهای خود را تألیف کرده‌اند، بسیارند که اینجانب جهت کوتاه کردن کلام چند جلد کتاب به زبان عربی از انتشارات مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی که نشان‌دهنده نقش ایرانیان در ادب عرب و شکل‌گیری کتابت دینی است و از اتفاق مؤلف فاضل آن از مسلمانان عرب زبان می‌باشد، همراه با فهرستی کوتاه از نام و نشان دانشمندان عرب‌نویس ایرانی، تقدیم می‌دارم تا محققان شما را روشن کند که هر کس به زبان عربی تألیف کرد، دلیل این نیست که قومیت و ملیت او عربی باشد، کما اینکه دانشمندانی از کشور شما هم اکنون در ایالات متحده تألیفاتی به زبان انگلیسی انتشار می‌دهند که مورد استفاده همگان است، آیا شما آنان را امریکایی قلمداد می‌کنید؟آیا مردم فرانسه «لویی ماسینیون»را عرب یا«هانری کوربن»را ایرانی می‌دانند؟و اگر کسانی آن دو بزرگوار را که مورد احترام ما نیز هستند، غیر فرانسوی بدانند، جامعه فرهنگی فرانسه آن کسان را جاهل و مغرض به شمار نمی‌آورد؟ اینجانب اطمینان فراوان دارد که جنابعالی به مباحث مربوط به قومیت و ملیت و زبان(گویش و نگارش) آگاهی دارید و در این مورد خاص، «عرب بودن»و «عربی نوشتن»را دو مقوله جدا از هم می‌دانید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.