خلاصه ماشینی:
"مدتی است که این قلم قصد کرده است تا شرح مفصلی دربارۀ روند کار مجله برای خوانندگان آن فراهم کند تا این عزیزان از پیچوخم کارهای چاپ و توزیع مجلات رشد آگاهی بیشتری بیابند و با علم به کموکیف قضیه،فرازوفرودهای کار،را با چشم عنایت ببینند و خدای ناکرده لب به شکوه و شکایت نگشایند.
اما اجازه بدهید یک نکته را عرض کنیم،و آن اینکه تهیه و تنظیم مجلات رشد-به دلیل تیراژ بالایشان-معمولا"سه ماه قبل از زمانی که به دست شما میرسد،آغاز میشود.
لابد حالا متوجه شدهاید که چرا آثار ارسالی بعضی از شما برای شمارۀ اردیبهشت(8)یعنی هفته بزرگداشت مقام معلم،غالبا"در مجله چاپ نمیشود؟بله درست است.
و این در حالی است که ما آخرین شمارۀ مجله(9)را که خردادماه منتشر میشود،حداکثر تا اواسط اسفند تحویل بخش فنی و هنری میدهیم!درواقع تمامی نامههایی که از اسفند به بعد میرسد،برای استفادۀ احتمالی دورۀ سال بعد-یعنی حداقل شش ماه بعد-بایگانی میشود!البته همچنانکه پیشتر تذکر داده شد،موارد استثنایی وجود دارد که خب،استثناست و هیچ استثنایی هم قاعده نمیشود،همین یادداشت سردبیر از آن جمله است."