خلاصه ماشینی:
"صبح روز پنجشنبه 20/11/79،حدود 50 نفر از آموزگاران همکار برنامههای درسی جدید در نمازخانه اداره کل آموزش و پرورش استان کرمانشاه جمع شده بودند تا باهم گفتوگو کنیم.
پیش خود فکر کردم که بهتر است ابتدا سیمایی از فرآیند برنامهریزی درسی را به زبان ساده رسم کنم تا معلوم شود که حاصل مشاهدات از کلاسهای درس،گزارشهای معلمان و گفتوگوهای ما چگونه در چرخهء اصلاح برنامه قرار خواهند گرفت.
در بخش معرفی ابزارهای گردآوری اطلاعات،پس از اشارهء اجمالی به هریک از آنها،گفتم:«به کمک این ابزارها مسائل و مشکلات اجرای برنامهها کشف و براساس تحلیل دادههای آنها برنامه اصلاح خواهد شد.
من میخواستم به نمایندگی از طرف دوستان و همکارانی که اینجا حضور دارند و شما در این چند روز کار و زندگی آنها را از نزدیک دیدهاید یک سؤال بکنم!
چه کسی این برنامهها را در کلاس پیاده خواهد کرد؟برای نتیجهگیری بهتر،تکیه بر معلم اولویت دارد یا تکیه بر ابزارهایی که نام بردید؟ چرا اصلیترین ابزار را فراموش کردهاید؟!"