Skip to main content
فهرست مقالات

اخبار کتاب

(16 صفحه - از 183 تا 198)

خلاصه ماشینی:

"مطالب این شماره تحت عنوانهای زیر می‌باشد: دگانی من، به قلم آیت الله گرجی-نگاهی بر زندگی و آثار مبارزات آیت الله خوئی، از سید هادی خسرو شاهی-خاطرات شهید نواب صفوی، از شهید سید محمد واحدی-نوگرائی و حرکت اسلامی معاصر، از دکتر حسن الترابی- نهضت نوین اسلامی، از محمد رضا حکیمی-پاسخ علامه شوشتری به سئوال مرحوم دکتر شریعتی درباره دعای ندبه-مبارزه با تهاجم فرهنگی غرب، از داود الهامی-بحثی درباره ناسیونالیسم، از سید محمد ثقفی، نامه یکی از فقهای بزرگ قم به ناصر الدین شاه درباره اوضاع کشور، سید حسین مدرسی طباطبائی-تاریخنگاری و مذهب ظاهری، از محمد مهدی جعفری-تاریخ حکومت علویان و زیدیه، از ویلفرد مادلونگ-حزب ملل اسلامی، از سید محمد کاظم بجنوردی-دو نامه از برادر و همفکرم گلسرخی، از علی حجتی کرمانی-زندگی آیت الله شاه‌آبادی، از نور الله شاه‌آبادی-آیت الله آقا میرزا صادق آقا، از سید ابراهیم علوی-گفتگو با دکتر حسن الترابی-معرفی و نقد کتابهای:مصدق و نبرد قدرت، تاریخ‌نویسی آمریکاییان-اسناد جنگ اول جهانی-اسنادی درباره هجوم انگلیس و روس به ایران. در مقدمه کتاب علاوه بر نگاهی گذرا به تاریخ زندگانی و مکتب فلسفی علامه طباطبایی، به بررسی مزایای بدایة الحکمه و نهایة الحکمه و تفاوت آنها و نیز ویژگیهای مرحله ابتدایی حکمت، شرایط لازم برای تحصیل فلسفه، و رابطه فلسفه با علوم طبیعی پرداخته شده و سپس درباره انگیزه و روش ترجمه و شرح چنین آمده است:در ترجمه در عین اینکه به اصل روان بودن و سادگی توجه شده، اصل انطباق ترجمه با متن نیز رعایت گردیده است، و روش شرح بدینگونه است که در بخش ترجمه در موارد لازم توضیحات مختصری داده شده است، سپس به شرح مبسوط مطالب، و در حد امکان تاریخ و انگیزه طرح مسأله، اقوال و آراء، نتایج و ثمرات بیان شده و همه جا مصادر و مدارک ذکر گردیده و انگیزه انتخاب روش مزبور در شرح، برآوردن مقصود دو گروه بوده است، یکی آنان که فقط می‌خواهند به نکات مبهم یا مشکل متن آگاه شوند، و دیگری طالبان اطلاعات وسیع‌تر مطالب متن."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.