خلاصه ماشینی:
"ماهی و ماهیگیری در niemodlin لهستان محمد علی خلجی (به تصویر صفحه مراجعه شود) وینا پارک/کره Vina Park/Korea (به تصویر صفحه مراجعه شود) جرزی گلاسزیک/لهستان Jerzy Gluszek/Polaska (به تصویر صفحه مراجعه شود) پاول استانزیک/لهستان Pawel Stanczyk/Polaska شاید کمتر کسی تصور میکرد جشنواره کوچک کارپیک لهستان که در سال 2003 در niemodlin لهستان پایهگذاری شد،اینچنین اعتباری برای خود کسب کند.
در دوره چهارم،703 اثر از 43 کشور برای شرکت در مسابقه به این جشنواره ارسال شده بود که از کشورمان آقای حامد بذرافکن جایزه ویژه را از آن خود کرد که به وی تبریک میگوییم.
برندگان اصلی عبارتاند از: وینا پارک () از کره ویسلاو لیپکی () از لهستان ویکتور کردو () از مولداوی آثار این دوستان هم در کتاب این دوره به چاپ رسیده که به همه آنها تبریک میگوییم:محمد رضا صادقپور،فضل الله تاری،وحید علی محمدی،علی اکبر،ناهید شریعتی،جابر اسدی، محمد علی خلجی،محمد امین آقایی،حسین رحیمخانی،حامد بذرافکن،رامین رضایی،مرضیه رضایی،جعفریان،سید علی معراجی،مریم عبدلی،روزبه جعفرزاده،رسول پروری،رضا مختار جزانی،حمیده اشکذری،دوست محمد،ناصر مقدم و حمیده محنتی."