چکیده:
از دهم تا دوازدهم آوریل 1891،اغتشاشاتی در محله بریکستون،واقع در حومه جنوب لندن،بهوقوع پیوست که مقاله حاضر درباره این واقعه است.در شماره قبلی نشریه، به مرور کلی بر حوادث و شرح لحظهبهلحظه پرداخته شد و در این شماره،تجزیه و تحلیل شورش مزبور بیان میگردد که مباحث مورد تجزیه و تحلیل عبارتنداز:1-وضعیت، زمینه اجتماعی و قومی بخصوص گرایشهای سیاهپوستان و اقلیتهای غیر سفیدپوست پیرامون تنشهای قومی؛ تضادهای موجود بین عموم مردم و پلیس،که زمینهساز شورشها بوده است؛2-سیاستهای بوروکراتیک و عدم ارتباط مؤثر بین پلیس و جامعه؛3-تمرکز دستورهای فرماندهی پلیس در منطقه با4-سیاستهای بوروکراتیک منطقه و عدم آمادگی کافی آن برای مقابله با بحران با5-و ایجاد نوآوری در پلیس بهعنوان پیامدی پساز واقعه.این قسمت از مقاله جهت کارآمد کردن و افزایش اثربخشی خدمات پلیس،بخصوص برای جلوگیری از تنشهای اجتماعی در مناطق آسیبپذیر و محروم و مقابله با بحرانهای احتمالی،از اهمیت خاصی برخوردار میباشد.
خلاصه ماشینی:
"بهوجود آمده بود که پلیس علیه سیاهپوستان تبعیض قایل میشد و نیز اینکه
ویژه سیاهان وجود داشت و همه این مؤسسات و گروهها درتلاش برای مسائلی
باشند و افراد پلیس برای آنها نمایانگر تهدیدی بر ضد آن حس هویت مشترک به
پلیس و رهبران جامعه چنان تخریب شده بود که برقراری ارتباط مناسب بین
همین امر باعث کاهش میزان حساسیت پلیس و رهبران جامعه نسبت به
بوده است که وجود چنین تضادهایی در روابط بین پلیس و اجتماع،نهتنها
این بود که در سال 1891 هنوز مکانیسم اداری محلی مؤثری وجود نداشت تا
یک کمیته ارتباطی در بریکستون وجود داشت که بین پلیس و رهبران جامعه
محکومیت شدید پلیس ازسوی شورای محلی برای روابط جامعه در لامبث
رغم این مسأله،دلایلی نیز برای خوشبینی پلیس وجود داشت؛چراکه
ضروری تشخیص داده شده بود و این درحالی است که در همان زمان پلیس و
جامعه از انجام این عملیات توسط پلیس آگاه بشوند،این بود که در خیابانها
اگر ارتباط بین پلیس و رهبران جامعه محلی بهبود یافته بود،
جنبه مهم دیگری که وجود داشت این بود که برخی،آشوبهای مزبور را نشانه
است،بسیاری از عوامل محلی خاصی نیز وجود داشتند که بر روابط پلیس و
این بود که افراد پلیس با انگلستانی مواجه هستند که در آن،«شهرها بهطور کلی
ملی جهت بهبود بخشیدن به کارایی پلیس برای رویارویی با شورشهای داخلی، از آن نوعی که در بریکستون و سایر مناطق بهوقوع پیوست،ایجاد شود.
بنابراین،نگرش پلیس در این زمینه در آمادگیهای تاکتیکی بهبود یافته آنها و نیز
شاخه ویژه پلیس پایتخت،که قرار بود اطلاعات مربوط به نظم عمومی"