خلاصه ماشینی:
"نامهء پارسی بر آن بوده است که همهء خواهندگان و جویندگان فارسیجو را از نتایج تحقیقات و اطلاعات و کارنامهء علمی و پژوهشی یکدیگر باخبر سازد و با ایجاد هماهنگی بین همهء پارسینویسان و پارسیگویان و پارسیگرایان،تصویری دقیقتر و درستتر از وضعیت و حال و قال این زبان در ذهنها و زبانها مجسم سازد تا راه رفته را کمتر بروند و راههای نرفته را به همدیگر نشان دهند و نقطههای ضعف تحقیقی،زبانی،و آموزشی را با ارائهء روشها،آمار و اطلاعات درست و روشن به یکدیگر بنمایند؛و خلاصه،زمینهای فراهم گردد تا ادب فارسی و زبان آن،هرچه بهتر و بیشتر ارتقا یابد و از دوبارهکاریها و تحقیقات غیرلازم و غیرمفید-که آفت این روزگار شده است-احتراز گردد و به حوزههای مهم و لازم و مفید،جدیتر و عمیقتر نگریسته شود.
کوشش ما این است که نامهء پارسی را زبان یافتههای علمی و ادبی همهء هواخواهان آن در پهنهء گیتی سازیم و به علاقهمندان آن تقدیم نماییم."