خلاصه ماشینی:
"8 کاری به صحت و سقم این قضاوت نداریم هر چند یک اظهار نظر جدی است اما این شخص وقتی میخواهد عزاداری محرم و نقش شاه عباس را در آن بررسی کند مینویسد: وزیر اصفهان و خزانهدار شاه با گروهی سوار در دو سوی میدان جلو انبوه تماشاگران قرار میگیرند تا راه برای گذشتن دستهها آزاد بماند ضمنا مراقبت میکنند که در مدخل کویها میان دستههای مختلف زد و خورد درنگیرد و چنانکه مکرر اتفاق افتاده است مردم بیگناه کشته و زخمی نشوند ولی شاه عباس گاه به قصد تفریح در برخورد دو دسته مداخله میکند و بعد از آنکه به میل خویش آن دو را به جان هم انداخت به چابکی از میدان بیرون میرود و در کنار پنجره خانهای به تماشای زد و خورد دو دسته و نتیجه شوم آن مینشیند.
به همراه این اشخاص عدهای برهنه نیز راه میروند که تمام بدن خود را به رنگ قرمز درآوردهاند تا نشانی از خونهایی که به زمین ریخته و اعمال زشتی که آن روز نسبت به حسین[ع]انجام گرفته است،باشد و همه با هم آهنگهای غمانگیز در وصف حسین و مصائبی که بر او وارد شد میخوانند و دو قطعه چوب یا استخوانی را که در دست دارند به یکدیگر میکوبند و از آن صدای حزن انگیزی به وجود میآورند و بعلاوه حرکتی به سر و تن خود میدهند که علامتی از اندوه بیپایان آنهاست و بیشتر به رقص شباهت دارد و در همین حال ظرفهایی را که در دست دارند جلو اشخاصی که در میدان حلقهوار دور آنها جمع شدهاند میبرند و مردم به عنوان صدقه در آن پول میاندازند."