خلاصه ماشینی:
"مقاله دوم به یکی از اصول منتشره توسط سازمان بین المللی ناظران بیمهای در ارتباط با استاندارد افشاگری و شفافسازی ریسک سرمایهگذاری بیمهگران مستقیم/اتکایی است.
مقاله سوم نیز به اصول منتشره توسط سازمان بین المللی ناظران بیمهای و اصل حداقل شرایط نظارت بر بیمهگران اتکایی اختصاص دارد.
مقاله چهارم به مفهومی جدید در بازار بیمه یعنی بیمه توریسم سلامتی و پزشکی پرداخته است این رشته بیمهای در واقع پوششهای بیمهای مورد نیاز توریستهایی که به دلایل پزشکی اقدام به مسافرت مینمایند مورد توجه قرار داده و محصول جدیدی است که از سوی شرکتهای بیمه عرضه می شود.
جای محصولاتی از این نوع در کشور ما خالی است و توجه به این موارد میتواند الگو و راهنمای خوبی برای عرضه محصولات جدید بیمهای باشد.
ستونهای ثابت این شماره نیز به معرفی مؤسسات آموزشی بیمه و اخبار بازار بیمه اختصاص دارد.
در معرفی مؤسسات آموزشی بیمه این شماره به معرفی مؤسسه مدیران ریسک و بیمه و دورههای آموزشی بیمهای این مؤسسه پرداخته است."