خلاصه ماشینی:
"مترجم نیز بخشی تحلیلی ـ نقدی به کتاب افزوده تا تلاش نویسنده را در معرفی چهره های تأثیرگذار در عرصه زبان دینی و بررسی آن ها، در باب سه موضوع از مباحث کتاب (پوزیتویسم منطقی، نظریه ویتگنشتاین و حامیان وی در غیرمعرفت بخشی گزاره های دینی، و هرمنوتیک فلسفی) تکمیل کند.
نویسنده در این فصل ابتدا رویکردهای سه گانه سنتی در باب زبان دینی شیوه سلبی، تک معنا و تمثیلی و سپس سایر جریان های فکری و تاریخی مؤثر در بحث نزاع کلیات درباره ماهیت زبان، و شیوه های تفسیر کتاب مقدس را عرضه می کند.
تلفیق زبان استعاره، نماد و تمثیل در این فصل و تلاش برای کشف وجوه تمایز و ارتباط میان آن ها، ارائه آرای سنتی و نو در این باب و تبیین جایگاه استعاره در تفسیر کتاب مقدس و الهیات، گام های بلندی است که به ارتقای تحلیل های زبان دینی می انجامد."