خلاصه ماشینی:
"اگر معلم موظف است با تمام وجود به کار آموزش شاگرد دل به بندد-که بیتردید این آموزش به پرورش هم وابستگی دارد و باید به امر پرورش شاگرد هم توجه داشته باشد-پدر و مادر نیز نباید از این وظیفه شانه خالی کنند و همگام با معلم،در جریان کار آموزش فرزندشان برابر با امر پرورش او که هم در خانه و هم در مدرسه باید دنبال شود،توجه کافی مبذول دارند.
پدر و مادر میبایست لااقل،گاهگاه به مدرسه فرزندان سر بزنند،و از نحوه تحصیل آنان،از نارسائیهایی که ممکنست در بعضی از دروس داشته باشند، از چگونگی رفتار و سلوک آنها با همکلاسان و دوستان،از برخوردشان با معلم و اولیا مدرسه،و همچنین از خصوصیات و رفتار دوستان دبستانی و دبیرستانی،حتی دوستان خارج از محیط آموزشی آنها که ممکنست در اثر سهل انگاری و بیتوجهی پدر و مادر مشکلات و مصائبی برای خانواده و اجتماع ببار آورند که هرگز جبرانش ممکن نگردد(چطور که گاه شاهد این مسائل هستیم)آگاهی یابند."