خلاصه ماشینی:
"«اوضاع و احوالی که پیشبینی آنها برای سرلشکر مرسیه مقدور نبود، موجب شده بود که وی پیببرد که بدون بخطر انداختن پست وزارت خود نمیتواند از راهیکه درپیش گرفته ولو اولین قدم آن بیاهمیت بوده است بازگردد.
بعدها موقعیکه سرلشکر هر سیه پیبرد که در بنبست قرار گرفته و ناچار است بین از دست دادن پست وزارت و محکومیت دریفوس یکی را انتخاب کند،سعی نمود راهحلی بباید که ولو با قانون تطبیق نکند،لا اقل عادلانه باشد و ضمنا بمنافع شخصی خودش لطمهای نزند.
» پاتی دو کلام در اینمورد چنین مینویسد: «روز 29 اکتبر سرلشکر«بوادفر»مرا احضار کرد و در حالیکه گزارش مرا در دست داشت گفت«معنی این نوشته چیست؟ما باندازهای پیش رفتهایم که دیگر برگشت مقدور نیست،دریفوس یکفرد پست و متقلبی استکه مستحق اعدام میباشد.
برای اینهمه خوانندگان به لحن مطبوعات ملی فرانسه در آغاز ماجرای دریفوس آشنا شوند،جملاتی چند از روزنامههای پاریس آن زمان را که توسط«پاریس بوسل»استخراج گردیده در زیر نقل مینمائیم."