Skip to main content
فهرست مقالات

تکنولوژی و منش اخلاقی

نویسنده:

مترجم:

(38 صفحه - از 31 تا 68)

کلید واژه های ماشینی : تکنولوژی، هایدگر، اخلاق، گشتل، انکشاف، پرسش، انسان، تقدیر، ماهیت تکنولوژی، خطر

خلاصه ماشینی:

"تکنولوژی و منش اخلاقی‌ شرحی بر«پرسش از تکنولوژی» نوشتهء ریچاردبرنشتاین‌ ترجمهء یوسف اباذر هایدگر در«نامه‌ای دربارهء انسان مداری»می‌نویسد: اندکی پس از انتشار وجود و زمان دوست جوانی از من پرسید«کتاب اخلاف خود را کی‌ خواهید نوشت؟»آنجا که ماهیت انسان کاملا ریشه‌ای اندیشیده می‌شود،یعنی فقط با توجه به پرسشی که‌ به حقیقت وجود مربوط است-اما هنوز انسان به مرکز موجودات ارتقا نمی‌یابد-ضرورتا اشتیاقی برای صدور دستور و قواعدی عاجل به وجود می‌آید که می‌گوید چگونه انسان-انسانی‌ که به لحاظ به سوی وجود رفتن نگریسته می‌شود-باید به شیوه‌ای مناسب زندگی کند. از آنجا که این تقدیر در هر لحظهء معین آدمی را راهی انکشاف می‌کند،بشری که در این راه افتاده است دائما به آستانهء امکانی نزدیک می‌شود که فقط امری را که در انضباط منکشف شده است،دنبال کند و به پیش‌ راند،و همهء معیارهای خویش را نیز از این امکان اخذ کند-اما بدین ترتیب،امکان دیگری منتفی‌ می‌شود،اینکه چه بسا بشر می‌توانست،بیشتر و زودتر و به گونهء آغازین‌تری به ماهیت امر نامستور و عدم استتار آن راه یابد تا از این طریق ماهیت خود را همچون تعلق الزامی به انکشاف‌ تجربه کند. ("تکنولوژی‌"،26) هایدگر برای بارز ساختن رمز و راز خصلت بسیار مبهم گشتل ادامه می‌دهد: دقیقا همین گشتل است که بشر را تهدید می‌کند که به انضباط به عنوان تنها راه قابل تصور انکشاف‌ توسل یابد و در نتیجه در معرض این خطر قرار گیرد که ماهیت آزاد خود را تسلیم کند-دقیقا همین خطر نهایی است که تعلق باطنی و نابود نشدنی بشر را به عطا کردن آشکار می‌سازد،به شرط آنکه،ما هم به سهم خود توجه خود را به ماهیت تکنولوژی معطوف کنیم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.