خلاصه ماشینی:
"تری هل نفکر بهذا المنطق لاننا علی الارض و ننظر الی فوق؟و تری ماذا تفکر الطیور و هی تنظر الینا من ذلک الفضاء العلوی؟التطور و الطیران ان تلک الصور الاخاذة فیما تنطوی علیه من جمال طبیعی تخفی وراءها حقائق مضنیة عن ماهیة الحیاة و عن تلک المعرکة الدائمة فی سبیل التلائوم مع البیئة و التطور نحو حیاة افضل.
و بالتحدید فاننا الان بصدد تلک الکائنات التی تطورت عن بعض الزواحف القدیمة-تماما مثل ما فعلت الثدییات-و لکن ضاقت علیها اسباب العیش علی الیابسة فاختارت الاجواء الفسیحة مسکنا و مرتعا.
کما یساعد هذا بعض الطیور علی الوقوف علی رجل واحدة مدة طویلة و حتی النوم فی هذه الحالة کما تفعل طیور الفلامنکو (النحام).
و قد یکون من النادر ان نجد نوعا من الطیور خارج تلک البیئة التی اعتاد علی الحیاة فیها (به تصویر صفحه مراجعه شود) طیور البطریق:من الطیور التی لا تطیر و تشاهد فی الصورة تحتضن صغرها.
اما حین نقوم بالتجارب علی الطیور فان بعض التغییرات التی تطرأ فی البیئة الاصطناعیة قد تتدخل فی النمط المألوف لتصرف الطائر و عندها فقد یتوجب علی الطائر استعمال«ذکائه»فی عملیة رد الفعل علی هذه التغییرات.
و الاتصال الجنسی بین الذکر و الانثی هو اتصال خارجی بحت یتم بواسطة التصاق مؤخرة الجسمین ببعضهما التصاقا فقط ذلک ان اکثر الطیور المذکرة لا تملک عضوا مذکرا و حتی تلک التی تملک واحدا تقوم باتصال خارجی أیضا.
یساعد الابوان علی فقس البیوض باحتضانها لفترة معینة،و مدة الاحتضان لا تتعدی الاسبوعین فی بعض الطیور الصغیرة و قد تصل الی اکثر من شهرین فی بعض الطیور الکبیرة مثل العقاب."