Skip to main content
فهرست مقالات

از مرثیه تا تعزیه

نویسنده:

(19 صفحه - از 30 تا 48)

کلید واژه های ماشینی : تعزیه، عاشورا، کربلا، امام، امام حسین ( ع )، نمایش، مجلس تعزیه حضرت امام حسین، اسلام، واقعه کربلا، مجلس

خلاصه ماشینی: "کنت دوسر سی ـ جهانگرد فرانسوی ـ که در اواسط قرن نوزدهم میلادی به عنوان سفیر مخصوص به ایران آمد, به دعوت مقامات ایرانی در مراسم تعزیه ایام محرم حضور یافت و آنچه را که مشاهده نمود, در سفرنامه اش آورد که گزارش ارائه شده توسط وی به لحاظ تاریخی آمیخته به مطالب غلط و غیر واقع است: (…ما وارد میدان بزرگی شدیم که در میان آن سکوی بلندی با چوپ برپا کرده بودند و در آنجا نمایشگران و پسر بچگانی که لباس دختران را پوشیده بودند, مرگ غم انگیز داماد حضرت علی[؟!] یعنی حضرت امام حسین(ع) را نشان می دادند. )53 اوژن فلاندن جهانگرد فرانسوی که در عصر محمدشاه قاجار از سوی انجمن صنایع مستظرفه فرانسه, مأموریت سفر به ایران را به دست آورد, با وجود آن که خود تماشاگر تعزیه در محرم سال 1228ق در تهران بوده است و حتی بخشی از لباس هایش را از او گرفته اند تا نقش فرنگی را در تعزیه به خوبی ایفا کنند, در تهیه گزارش از تعزیه دچار اشتباه شده است: (در بین عادات عجیب ایرانی ها باید در درجه اول اعیاد مذهبی را مورد توجه قرار داد که در اول هر سال, که روز اول محرم است, ایرانیان این اعیاد را قتل یا تعزیه می نامند[؟!!]…) و مجلس تعزیه حضرت امام حسین(ع) را این گونه معرفی می کند: (در آخر این نمایش حادثه عاقبت وخیم, لیکن خنده داری روی داد; یعنی عده ای با مشت سخت به سینه کوبیده و در نتیجه سایرین را برانگیخته, شورش در جمعیت و بازیگران برپا نمودند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.