خلاصه ماشینی:
"لم یصدق الناس النبأ کلمة:جریدة الهدی العالم العلامة،و المجاهد الوطنی الکبیر،الشیخ أحمد عارف الزین،من رعیل قادة العرب الافذاذ،أولئک الذین سطروا فی تاریخنا المجید صفحات خالدات،و وقفوا بوجه الجور و الطغیان وقفات بطولیة،فی عهد السلطنة العثمانیة و عهد الانتداب الفرنسی،فکانوا خیر مدرسة تلقن عنها رجالاتنا الابرار دروس الوطنیة و الجرأة و الایمان.
و بالأمس القریب،انطفأت هذه الشعلة الفریدة،و اختفی هذا القبس المشع،فقیل:مات العلامة و المجاهد الکبیر فضیلة الشیخ أحمد عارف الزین.
لم یصدق الناس النبأ،لأنهم اعتادوا أن یروا صاحب العرفان کتلة من الهمة و النشاط،بالرغم من تجاوزه الخامسة و السبعین من العمر و لأنه-رحمات الله علیه-کان ملء سمع الناس وبصرهم،یتحدثون بجهادة و تضحیاته و مواقفه الوطنیة الرائعة،لأن أمثاله فئی هذا العصر من النوادر،و هو الذی لم ترهبه قوة و لم یرضخ لأیة سلطة استبدادیة،بل کان یسیر فی طلیعة المجاهدین المناضلین للذود عن أمتهم و وطنهم.
فبموت الشیخ أحمد عارف الزین تنطوی صفحة مجیدة من تاریخننا الخالد و یخفت الصوت الذی ظل خمسا و سبعین سنة یجلجل فی الدفاع عن الکرامة و العزة و القومیة،فتشمل الخسارة لبنان و العالم العربی أجمع."